Esse porco-espinho gigantesco que apareceu neste episódio (e que depois reapareceu na 4a. temporada) é um sério candidato a bicho mais horripilante da série. |
O
episódio se inicia com a tentativa de um dos passageiros de um
avião, Marshall Bowman de avisar a aeromoça e um outro funcionário
da companhia aérea de que ele necessitava de muitos sedativos e
tranquilizantes. Ele também diz que deveria ser mantido afastado dos
outros passageiros.
Bowman
foi ignorado em seus pedidos e, assim, ocorreu a sua transformação
em um gigantesco porco-espinho dentro do avião que, em função
disso, acaba sendo derrubado, matando a todos os que estavam no
mesmo.
Olívia
chega em casa, encontra Ella e Rachel e esta vê o anel que John deu
para Olívia. Esta acaba contando a história dela e John para a
irmã, dizendo que ele a havia enganado e que o mesmo era um traidor.
Olívia
recebe um telefonema informando-a sobre o acidente com o avião em
que Bowman estava e eles encontram o porco-espinho gigante. O número
do vôo é 718, que já havia aparecido no episódio anterior ('The
No-Brainer' - 1X12) na cena em que Walter examinava o corpo do
funcionário da concessionária que havia morrido do mesmo jeito que
Greg Wiles e Mark Rosenthal.
Walter,
Peter, Olívia e Broyles vão ao local do acidente e vêem o corpo do
porco-espinho gigante. Walter diz que a pelagem dele é de animal,
mas que o mesmo não era assim, concluindo que ele passou por alguma
transformação.
Olívia
descobre que Marshall Bowman é o porco-espinho, graças às memórias
de John que ela ainda guarda em sua mente. Quando Charlie pergunta
como ela sabe disso, a resposta dela é 'instinto' e é claro que
Charlie não acredita nisso.
Walter
examina o corpo do porco-espinho gigante e encontra um pequeno disco
de vidro na palma da mão da criatura, apontando uma clara conexão
com os fatos mostrados no episódio 'The Ghost Network', quando uma
agente da DEA morreu porque tinha um disco semelhante na palma da sua
mão e que foi retirado por seu chefe, pois este tinha conexões com
uma organização terrorista que usava os discos para traficar
conhecimento científico. O caso do porco-espinho está, portanto,
relacionado ao 'Padrão' e a este episódio anterior da série.
Esta
foi a primeira vez em “Fringe” em que os fatos de um episódio
dão continuidade aos que foram mostrados em um episódio anterior.
Até então, havia uma conexão entre os casos ligados ao 'Padrão',
mas sem que houvesse uma linha clara de continuidade de um episódio
em relação a outro.
Broyles
manda os membros da 'Fringe Division' ouvirem o conteúdo da 'caixa
preta' do avião, ficando claro para eles que o porco-espinho mutante
foi o responsável por levar à queda do avião.
E
Olívia conta para Charlie que reconhece Daniel Hicks como um dos
homens ligados a Bowman (e isso novamente acontece devido à presença
das memórias de John em sua mente, das quais ela ainda tem lampejos)
seu antigo parceiro e confidente lhe pergunta o que está
acontecendo. Daí, ela conta que compartilhou consciência com John
no laboratório de Walter e que tem acesso às memórias de seu
ex-parceiro e namorado. Charlie autoriza Olívia a levar Hicks para o
FBI a fim de ser interrogado, mesmo sem fazer nenhuma pergunta para
ela.
Charlie
sabe que Olívia mudou, que já não é tão próxima dele quanto
antigamente, mas ainda confia nela, de quem continua amigo.
O episódio 'The Transformation' se inspirou em livro de H. G, Wells. |
Peter
informa Olívia que o porco-espinho mutante é mesmo Bowman e que ele
recebeu algum vírus fabricado por alguém com um profundo
conhecimento de genética, dizendo que tal pessoa reescreveu o DNA de
Bowman e que este teria morrido mesmo que o avião não tivesse
caído, pois não sobreviveria à transformação. E Peter mostra
para Olívia, via celular, o disco de vidro que foi encontrado na mão
de Bowman.
Obs1:
Nesta cena vemos um excelente merchandising da At&T e da Samsung.
Olívia
se lembra que um disco semelhante havia sido encontrado com uma
agente da DEA meses antes.
Olívia
e Charlie interrogam Hicks no FBI a respeito das verdadeiras
atividades de sua empresa. Olívia mostra a foto de Bowman como
porco-espinho e diz que ele e seu amigo morto estavam envolvidos em
tráfico de um vírus letal e que isso havia levado à morte de
Bowman. Hicks fica perturbado quando vê a foto, mas não dá o braço
a torcer, até que ele começa a sangrar pelo nariz, tal como havia
acontecido com Bowman no avião.
Assim,
Hicks também foi contaminado. Walter percebe isso e pede sedativos,
que aplica em Hicks, interrompendo a sua mutação em porco-espinho.
Mas, antes Olívia usa isso para arrancar informações de Hicks,
levando a que o mesmo diga que ele e Bowman foram contaminados por
Conrad. Mas este nome não aparece em nenhum caso investigado por
John e nem está relacionado a Bowman.
Walter
diz que colocou Hicks em coma induzido para desacelerar a mutação
dele e que já sintetizou um antídoto para evitar que a mesma seja
reiniciada, mas que talvez o mesmo não fique pronto. E Olívia
sugere que se corte a palma da mão de Hicks, onde se encontra outro
disco de vidro. Olívia leva os dois discos para Broyles, que diz que
os mesmos servem para armazenar dados e transportar informações.
Olívia
desconfia que John trabalhava com Bowman e Hicks e que deseja
conferir se o seu ex-parceiro também não tem um disco semelhante em
seu corpo.
Curioso
que foi depois que ela comentou com Rachel que não fazia a menor
ideia das pessoas com as quais John trabalhava que ela investigou um
caso no qual descobriu quais eram essas pessoas e que seu ex-namorado
não era um traidor como se pensava, mas um agente do governo que
trabalhava disfarçado e que se infiltrava em organizações que
promoviam o tráfico de armas biológicas.
Broyles
informa Olívia que o outro disco, retirado da agente da DEA, e que o
corpo de John estão na Massive Dynamic e que Nina aceitou isso
porque foi ele que pediu. Isso mostra que Broyles e Nina eram mais
próximos do que se pensava, confiando mais um no outro do que davam
a entender.
Broyles
diz que a Massive Dynamic investe mais em novas tecnologias do que o
próprio governo dos EUA.
Obs2:
O nome da Massive Dynamic lembra o da empresa McDonnell Douglas, que
é, de fato, o maior fornecedor de armamentos para o governo dos EUA.
Olívia
vê o corpo de John e Broyles diz que um disco de vidro semelhante
havia sido encontrado na palma da mão do mesmo. Nina diz que as
poucas informações que conseguiram retirar da mente de John sugerem
que esta teria envolvimento com uma célula bioterrorista e
descobriram o nome de Conrad, que produz armas químicas e biológicas
para vender no 'mercado negro', mas que nada se sabe sobre ele,
inclusive o seu nome verdadeiro.
Broyles
informa Olívia que uma venda de armas irá acontecer em Chicago, mas
que a única coisa que eles sabem sobre isso é que Conrad está por
trás disso.
Olívia
sai da MD e telefona para Peter avisando que irá entrar no tanque
novamente e que Walter deverá deixar tudo pronto para quando ela
chegar ao laboratório.
Olívia
entra no tanque e entra nas memórias de John novamente. E este volta
a interagir com ela, embora Walter diga que isso não era possível.
Olívia questiona John sobre seu envolvimento com Hicks e Bowman, mas
ele não diz nada. Ela vê John novamente e pede respostas.
John
finalmente conta para Olívia sobre o fato de que ele era um agente
secreto da NSA (tal como Bowman e Hicks), mas que suas operações
eram tão secretas que não há nenhum registro delas. Ele diz que
sabia das ações de Conrad, mas que nunca o vira e que, por isso,
perdeu a chance de matá-lo.
Este episódio encerra o 'ciclo John Scott' na vida de Olívia, abrindo caminho para um futuro envolvimento entre ela e Peter. |
Olívia
pede a ajuda de John para impedir a venda de Conrad, mas ele fala que
não sabe o que acontece na organização deste, mas que ela pode
confiar em Hicks, pois este sabe onde e quando a venda do vírus irá
acontecer.
Quando
Olívia sai do tanque, é Peter quem a puxa para fora, abraçando-a e
procurando acalmá-la. Depois, quando ela pergunta sobre o antídoto,
ele responde numa linguagem científica que ela não entende. Peter
já começa a falar como Walter, usando o mesmo jargão do pai, que
precisa de alguém que 'traduza' o que explica. Inicialmente, Peter
fazia isso sozinho e depois Astrid passou a fazer o mesmo.
Olívia
quer aplicar o antídoto em Hicks, para pedir a ajuda do mesmo na
investigação sobre Conrad, mas Peter diz que isso é péssima
ideia, pois John pode ter mentido para ela, sugerindo que pode ser
uma armadilha para matá-la.
Peter
demonstra uma preocupação muito maior com Olívia do que no começo,
pois o seu interesse nela já é mais do que evidente.
Nisso,
Astrid sugere que Olívia siga o seu instinto para tomar uma decisão,
o que não deixa de ser irônico, pois no começo do episódio ela
mentiu para Charlie dizendo que através do seu instinto ela tinha
descoberto que o porco-espinho era Bowman.
E
agora ela terá que, de fato, usar do seu instinto para decidir o que
fazer. Daí, Olívia decide se arriscar, pedir a ajuda de Hicks para
chegar até Conrad e, assim, poder prendê-lo.
Olívia
tem um rádio não rastreável implantado nela para que o FBI tenha
como saber o que se passa quando ela estiver negociando com Conrad. E
a senha que Olívia usará para avisar os agentes do FBI para que
invadam o quarto do hotel no qual se realizará a negociação
será... Natal.
Peter
mal consegue esconder a sua preocupação com o risco que Olívia
estará correndo e diz via junto com ela, pois já fez muita
negociação escusa, com pessoas escusas em hotéis escusos em sua
vida.
Hicks
informa Olívia sobre a organização, seus integrantes, o que dever
dizer quando a negociação estiver acontecendo e a respeito da
maneira como eles negociam. Ele diz para ela confiar nele. Peter
entrega o dinheiro para Gavin, que trabalha para Conrad. Este se
dirige ao local, para conhecer Olívia e manda matar os dois, Peter e
Olivia. Nisso ela fala a palavra Natal, desencadeando a operação do
FBI que efetua a prisão de Conrad e de seus empregados.
Olívia
diz para Conrad que 'John Scott mandou lembranças', satisfeita por
não ter sido enganada por ele e pelo fato deste ter demonstrado que,
de fato, falara a verdade sobre o amor que sentia por ela e que nunca
fora um traidor.
Broyles
diz para Olívia que o nome completo do criminoso é Conrad Etienne
Moreau e que ele era procurado por vários ataques biológicos e há
vários anos e que Olívia conseguiu pegá-lo. Ela também fala que
para o FBI John Scott continua sendo um traidor, mas que ela diz que
o que importa é que ela sabe a verdade, ou seja, que ele a amava e
que não a enganou.
Obs3: O nome de Conrad é uma referência ao livro 'A Ilha
do Dr. Moreau', de H.G. Wells, um dos principais autores de ficção científica, e o conteúdo da mesma tem muito a ver com a trama da primeira temporada, pois o livro é sobre um cientista que fazia experiências muito polêmicas, como as que realizava com animais. E a trama deste episódio trata justamente disso.
Olívia
pede a Walter para voltar ao tanque, mas ele diz que talvez ela não
encontre John, pois as ondas cerebrais dela estão voltando ao
normal, e que se o visse seria por pouco tempo.
Ela
diz que deve fazer isso naquele momento, então.
Daí,
vemos John e Olívia conversando pela última vez, com ele dizendo
que gostaria de ter tido tempo para contar a ela quem ele era de fato
e o que ele realmente fazia.
Nesta época, Peter já se preocupava muito com os riscos a que Olívia se expunha, como nesta negociação para tentar prender Conrad e seus capangas. |
John
mostra a aliança de casamento que havia comprado para Olívia e
coloca a mesma em seu dedo, mesmo sabendo que eles jamais ficarão
juntos.
Eles
se beijam pela última vez, despedindo-se em caráter definitivo,
dizendo que se amavam.
Estava
encerrado, assim, o 'ciclo John Scott' da vida de Olívia Dunham.
E
começava o ciclo Peter Bishop que, este sim, seria definitivo.
Fim.
Frases
e Diálogos:
Walter
– Posso dizer que o nosso amigo não começou assim (sobre o
porco-espinho gigante).
Charlie
– O que foi? Achou alguma coisa?
Olívia
– Sim. Acho que é o nosso homem.
Charlie
– O que parece um cachorro frito?
Olívia
– Sim. Marshall Bowman. Precisamos de todas as informações a
respeito dele.
Charlie
– Como sabe disso?
Olívia
– Pode chamar de instinto.
Charlie
– Instinto.
Olívia
– Charlie, venha cá um instante. Está vendo este homem? Daniel
Hicks. É dono de uma firma de importação-exportação em Chelsea.
Era com ele que Marshal Bowman vinha se encontrar. Vamos trazê-lo
para interrogatório.
Charlie
– Seu instinto de novo? O que está havendo, Liv?
Peter
– Loja dos Horrores de Bishop.
Olívia
– Oi. Como estamos?
Olívia
– Vai ficar pronto a tempo? (sobre o antídoto).
Walter
– Depende de sua definição de tempo. Se quer dizer antes que ele
se transforme em uma fera, eu não apostaria nisso. Não.
Olívia
– Que maravilha.
Olívia
– Corte a palma da mão dele.
Peter
– O que?
Olívia
– Quero ver se há um disco nele. Como na de Bowman.
Walter
– Eu gosto de cortar.
Olívia
– Como está indo?
Peter
– As membranas da amostra de célula ainda não absorveram o
inibidor.
Olívia
- …
Peter
– Não sabemos se o antídoto está fazendo efeito.
Olívia
– Prepare Hicks. Pronto ou não, vamos aplicar o antídoto.
Walter
– Um experimento. Que fascinante.
Walter
(para Hicks) – Desculpe acordá-lo. Um pouco pior que adrenalina,
exceto talvez piolhos, que são um pesadelo.
'Fringe' e seus casos estranhos e misteriosos, que estão no limite da Ciência. |
Walter
– Este é um antídoto. Não posso garantir que dará resultado,
mas tenho um QI de...
Astrid
– 196.
Walter
– Verdade?
Olívia
– Você não precisava vir comigo.
Peter
– Negócios escusos, com gente escusa, em hotéis escusos são a
minha praia.
John
Scott – Eu sei que jamais estaremos juntos. Não realmente (para
Olívia).
John
– Amo você, Liv.
Olívia
– Também amo você.
Informações
Adicionais:
Audiência
do Episódio - 12.780.000;
Data
de Exibição nos EUA - 03/02/2009;
Diretor
- Brad Anderson;
Roteiro
- Zack Whedon & J. R. Orci.
Glyph Code do Episódio - 'Avian'.
Nenhum comentário:
Postar um comentário