terça-feira, 5 de julho de 2011

Anna Torv: Elemento paranormal não está presente em "Fringe"!

Anna Torv: Elemento paranormal não está presente em "Fringe"!
 
 
Entrevista traduzida com Anna Torv -

A seguir veja uma nova entrevista com Anna Torv realizada durante sua visita a Orvieto. Logo depois do vídeo, veja a tradução do que foi dito por Anna.



 
 
 
 
Tradução:

“Eu acredito que em toda boa ficção-científica, o coração está entre duas pessoas, porque quando você tem isso, essa base sólida emocional, eu acho que aí você pode levar o show a qualquer lugar, é por isso que podemos ir a diferentes universos e seguir todas estas ideias científicas malucas. Acho que é porque você acredita nas pessoas, nos personagens, pois eles vão descobrindo tudo ao mesmo tempo que você.

Cada vez que as pessoas comparam Fringe com Arquivo X, é um grande elogio, porque esse show era fantástico. Mas eu acredito que, obviamente, eles são muito diferentes, eu sei que as pessoas que escrevem e criaram Fringe sempre souberam que não adicionariam o elemento do paranormal, ou aliens, ou fantasmas. Sempre será baseado em ciência, ciência fringe basicamente.

Aquilo em que J.J. Abrams é mesmo bom é o fato de que ele tem pessoas ao seu redor em quem confia e eles as deixa encarregadas. É como se ele começasse e depois deixasse-as crescer, tal como fez com Carlton Cuse e Damon Lindelof, que comandaram Lost. Aqui nós temos Jeff Pinkner e Joel Wyman que se encarregam de Fringe. É por isso que eu acho que há uma sensibilidade diferente entre Lost e Fringe, porque ambos foram dirigidos e “orquestrados” por pessoas diferentes, mas ainda assim têm o elemento Bad Robot neles."
Link:
http://www.fringebr.com/2011/07/entrevista-traduzida-com-anna-torv.html

Nenhum comentário: