'Person of Interest' - Comentando o episódio 'The High Road' (2X06)!

'Person of Interest' - Comentando o episódio 'The High Road' (2X06)! - Marcos Doniseti!

Harold Finch, em maio de 2004, tem a sua atenção chamada, pela Máquina, para uma jovem, íntegra e atraente mulher, que é Grace, sua futura noiva. Ao observar as pessoas, a Máquina aprendeu sobre a natureza humana e chega até a agir como se fosse um cupido, apontando o caminho correto a ser seguido por Finch.

Letra!

"Porque eles sabem e eu também;

Que o caminho correto é difícil de encontrar;

Um desvio em sua nova vida;

Diga adeus a todos os seus amigos; Diga adeus a todos os seus amigos;

Diga adeus a eles; Diga adeus a eles; Diga a eles, diga a eles".

Música 'The High Road' (O Caminho Correto), interpretação de Joss Stone.

Sinopse!

'Calma, John, é só a campainha', fala Zoe para seu 'marido' Reese. Eles usam o disfarce de um casal para investigar o caso que envolve Lloyd-Wyler e sua família.

A Máquina divulga o nome de um pacato, honesto e trabalhador chefe de família, com esposa e filha, que é um pequeno comerciante que vive nos subúrbios de Nova York, chamado Graham Wyler. Tudo parece perfeito, mas se fosse assim então o número dele não teria sido divulgado. Então, Finch e Reese investigam o caso.

E para ajudar na investigação, Finch pede a ajuda de Zoe Morgan, que vai morar junto com Reese, como se fossem casados, em uma casa que fica em frente à residência de Wyler. E daí o passado de Wyler voltará para assombrá-lo, fazendo com que os três entrem em ação para ajudá-lo. 

Também vemos cenas do passado de Finch, do ano de 2004, quando ele ainda trabalhava com Nathan Ingram. Naquele ano a Máquina indicou uma jovem e bonita artista para Finch e que se chamava Grace Hendricks, fazendo com que Finch pensasse que a Máquina tinha alguma falha. Esse episódio não contou com a participação de Kevin Chapman. Assim, não tivemos as famosas ironias e piadas do ótimo Lionel Fusco. 

'The High Road' também remete a uma história parecida que tivemos em 'Arquivo X' e que se chama 'Arcadia' (6X15), no qual Mulder e Scully vão morar em um condomínio fechado no qual estão ocorrendo vários crimes. E para que ninguém saiba que eles são do FBI, acabam se disfarçando de marido e mulher. Jonathan Nolan disse que 'The X-Files' foi uma grande influência sobre 'Person of Interest'.

A trama!

Graham Wyler construiu uma vida feliz com sua mulher, Connie, e com a filha, Izzy. Mas o seu passado, que elas desconhecem, voltará para assombrá-lo.

O episódio começa em 08/05/2004, quando vemos Finch e Nathan Ingram passeando por Nova York, conversando sobre o processo de divórcio de Ingram (descobrimos que sua esposa se chama Olivia). 

Eles também falam sobre a evolução da Máquina, com Finch dizendo que ele precisa, primeiro, ensiná-la sobre as pessoas em geral antes dela poder concluir se elas são más ou não. E, para fazer isso, ela procura por anomalias. E Nathan pergunta como ele, Finch, poderia fazer isso sendo alguém tão recluso, duvidando ainda que a Máquina possa fazer isso. 

E daí vemos Finch mostrar as suas habilidades, perguntando para Nathan quem é Molly Cole. Claramente percebemos que o amigo foi pego de surpresa e desconversa, dizendo que não sabe quem é ela, mas Finch fala que ela tem 24 anos, estuda astrofísica na NYU e estava com Nathan na noite anterior. Viu, Nathan, no que deu provocar o Finch? 

E Harold também diz que a Máquina é perfeitamente capaz de aprender sobre a natureza humana, porque ela aprende à medida que observa as pessoas. E Finch fica surpreso quando a Máquina indica uma mulher, artista, que está pintando no parque e que se chama Grace Hendricks (ela é interpretada por Carrie Preston, mulher de Michael Emerson na vida real). Finch estranha isso, pensando que pode ser uma falha da Máquina. 

Reese chega à biblioteca, come um donut e sente um gosto ruim. Culpa do Bear...

Daí a história volta para 2012, com Reese chegando com o café na mão e pegando um donut para comer, desconhecendo o fato de que Bear havia lambido o doce, deixando-o com um gosto ruim. 

Finch informa Reese sobre o novo número, que é Graham Wyler, 42 anos, dono de uma pequena loja de ferramentas nos subúrbios da cidade, casado e com uma filha. Reese reclama do donut e diz que não deveriam comprar mais nada naquele local, mas Finch não lhe diz o motivo do donut estar tão ruim. E daí vemos Bear... 

Reese vai observar Wyler, que chegou em Nova York em 1997, é casado com uma jovem, fiel e bonita mulher, Connie, e tem uma filha chamada Izzy, que é uma estudante exemplar e ótima jogadora de futebol. 

Enfim, tudo indica ser a família mais normal do mundo, tanto que Reese diz que encontraram o sujeito mais entediante de Nova York. Percebe-se que Wyller e Connie são felizes e que se dão bem com a filha, que ganha até um ingresso do pai para ir a um show de Bruce Springsteen, além de ter mandado arrumar um colar da filha. 

Reese diz que Wyler é um santo, mas daí Finch fala que pesquisou a respeito de Wyler e descobriu a... certidão de óbito dele, concluindo que esse sujeito não se chama Graham Wyler, pois este morreu em junho de 1997, aos 27 anos. O 'novo' Wyler é, portanto, um fantasma e que eles deveriam se preocupar mais com quem Wyler era do que com quem ele é. E Reese é multado porque estacionou em local proibido. Ele está fora do seu habitat natural.

Finch e Nathan, sócios na IFT, empresa que desenvolveu a Máquina, conversam no parque a respeito de relacionamentos amorosos, tema central do episódio.

Em função disso, Finch conclui que o 'homem de terno' não é o ideal para investigar aquele caso. Assim, ele compra uma casa que fica em frente à residência dos Wylers. E Reese, por sua vez, pede a colaboração, e consegue, de Zoe Morgan, fazendo isso de maneira irônica, convidando-a para se casar com ele. Então, este é um episódio no qual Reese e Zoe irão interagir de uma maneira muito distinta da que estão habituados.

Aliás, as interações entre os dois serão repletas de ironia neste episódio. Assim, ela diz que apesar dele ter salvo a vida dela no primeiro caso deles juntos, em 'The Fix' (1X06), agora ela está quites com ele. E Reese pergunta se ela quer que ele a carregue para dentro de casa... E Zoe ainda diz que quando eles se separarem haverá briga pela custódia de Bear, que vai junto com eles. 

Ela também ironiza Finch por tê-la envolvida em um caso que trata de um pai de família de subúrbio e que esconde um grande segredo, além de ter que evitar que John bote fogo nas casas. Mas eles acabam fazendo amizade facilmente com os Wylers, pois o casal os visitou e os convidou para um churrasco à tarde. E quando a campainha tocou, John já foi sacando a arma, levando Zoe falar 'calma, John, é a campainha'.

Durante o churrasco, Reese, que usa o nome John Campbell, se apresenta para Wyler como um vendedor de sistemas de segurança privada, algo bem coerente com a atividade dele e de Finch, enquanto Zoe conversa com Connie e as duas falam sobre como conheceram seus 'maridos'. 

Zoe fala que conheceu John quando estava em uma região ruim da cidade e o mesmo lhe deu uma carona, passeando pela cidade durante a noite. Mas é claro que Zoe não entrou em detalhes para falar do tiroteio que ocorreu e que eles quase foram mortos, senão ela iria matar Connie de susto. 

Grace pintando no parque. A Máquina chamou a atenção de Harold para essa jovem artista, Grace, o que ele pensou ser uma falha da IA.

A filha pergunta ao pai sobre onde estaria o colar dela e Wyler recebe um postal e entra na casa, o que John estranha, percebendo que Graham está preocupado com alguma coisa. Ele aproveitou para levar embora uma garrafa de cerveja da qual Wyler estava bebendo, a fim de obter suas digitais. Reese consegue uma digital parcial e a envia para Carter, dizendo que ela deveria procurar pelo dono da mesma na Filadélfia.

Reese e Zoe decidem passar o tempo jogando cartas, mas não demora muito para se cansarem daquilo e, daí, temos um diálogo que sugere de forma nítida que eles tiveram uma relação sexual naquela noite, pois neste momento começou a tocar a música 'Boom Boom', de John Lee Hooker, cuja letra sugere claramente uma relação sexual entre um homem e uma mulher dentro de uma casa.

Logo, qualquer semelhança da música com a situação de Reese e Zoe não é mera coincidência... E na manhã seguinte vemos Finch perguntar para Reese, ironicamente, se ele havia descansado bastante durante a noite, sugerindo que ele, na verdade, tinha se desgastado.

Enquanto isso, Reese observa Wyler andando na rua com Connie, percebendo que ele está incomodado com alguma coisa, quando logo depois um sujeito tromba com Wyler, mas o chama de Lloyd e vai embora com um amigo, o que deixa Reese intrigado. O sujeito que 'trombou' com Wyler se chama Chris Vaughn.

Wyler e Connie construíram uma relação baseada em confiança, sinceridade e fidelidade, sendo um casal feliz.

Carter informa Reese sobre o passado de crimes de Wyler, dizendo que este, na verdade, se chama Lloyd Pruitt e integrava uma gangue junto com outros dois criminosos, Chris e Daniel. Mas na última operação do grupo Lloyd ficou de fora e os outros dois foram capturados e condenados a 12 anos de prisão. E agora eles voltaram para acertar as contas com Lloyd Pruitt, que roubou a identidade de Graham Wyler, para que não fosse descoberto pela Polícia e nem por seus antigos parceiros de crime. 

E quando Reese observava Wyler-Lloyd, Connie e a filha, que estava jogando futebol, quando eles vão embora, vemos o carro deles, um modelo antigo, pegando fogo, o que deixa Connie e a filha assustadas e perplexas. E daí Llody-Wyler recebe um telefonema de Chris, exigindo que ele vá até um bar, no dia seguinte, para uma conversa, admitindo que foi ele que incendiou o veículo.

E Reese fala uma frase que foi usada várias vezes na série, para diferentes personagens: 'Finch, parece que o passado do Wyler veio assombrá-lo'. Logo depois Wyler decide uma instalar câmera de segurança em sua casa. Neste momento nós temos uma cena irônica, pois quem faz a instalação da câmera é Finch, enquanto que Reese age como se fosse o chefe dele. 

Finch, Reese e Zoe concluem que Wyler era o responsável pela abertura dos cofres, usando apenas o ouvido para descobrir a senha deles, mas como ele não participou do último roubo, Chris e Daniel foram presos e condenados, sendo que culpam Lloyd-Wyler por isso. 

Reese observa Wyler e a família, que mora nos subúrbios, região na qual ele ainda não havia trabalhado e onde se sente como um peixe fora d´água.

Daí vemos Wyler discutindo com Connie, deixando claro o seu nervosismo, o que a deixa intrigada, pois nunca o vira daquele jeito, falando que se ele estivesse com algum problema, então eles deveriam resolver isso juntos. Mas ele hesita em contar a história do seu passado de crimes para ela. 

Reese oferece uma carona para Wyler, que irá se encontrar com Chris e Daniel. Ao ser perguntado se era policial, Reese diz que não, pois sua especialidade era quebrar regras. E Wyler diz que não há nada que não faria por Connie e pela filha.

Zoe vai conversar com Connie quando vê, pelo vídeo, que ela está muito nervosa com a situação de Wyler. Connie diz que conheceu Graham quando ele a protegeu de um sujeito que a incomodava em um show de Springsteen e, como diz Zoe, esse foi o momento que tudo mudou em sua vida. E Zoe diz, sobre John, que é raro encontrar alguém com quem se possa contar. Esse é mais um comentário de Zoe que deixa claro o quanto ela gosta de John.

Essa conversa chama a atenção de Finch, que começa a se lembrar do que aconteceu quando, em 2005, a Máquina chamou a sua atenção para Grace, que era uma anomalia, pois ela se diferenciava de todas as outras pessoas presentes no parque. Reese deixa Wyler próximo ao local onde irá se encontrar com Chris e Daniel, enquanto vai ao encontro de Carter, no carro desta, com ela brincando com o novo visual dele, que diz estar sentindo falta do anterior.

Finch descobre a verdade sobre o passado de Wyler, que foi membro de um grupo criminoso na Filadélfia 15 anos antes.

No encontro com Wyler, vemos Chris contar como descobriu que Graham estava vivendo em Nova York e, junto com Daniel, exige que o mesmo participe de um roubo de joias, usando da sua técnica para abrir o cofre. Wyler pergunta o que o impediria de denunciá-los à polícia e vemos Chris mostrar o colar da filha, Izzy, que havia desaparecido e dizendo que na próxima iriam atacar alguém vivo da sua família.

Reese ouve a ameaça e quer ir até o restaurante para atacar Chris e Daniel, mas é impedido por Carter, que lhe diz que prendê-los por tão pouco não daria resultado e que, assim, John não teria como ficar protegendo Wyler e sua família para sempre. Daí vemos Reese ir até a pick-up deles e colocar um celular no mesmo, para saber aonde eles irão fazer o roubo.

Wyler decide que não tem outra saída, a não ser fazer o que a dupla de criminosos exige, caso contrário a sua família será atacada. Neste momento toca a música "It Serves Me Right to Suffer' (É bom para mim que eu sofra), de John Lee Hooker, no qual temos um trecho da letra que diz o seguinte: "É bom para mim que eu sofra; É bom para mim que eu fique sozinho; Porque você ainda está vivendo; O dia que passou e se foi".

Percebe-se claramente a relação da letra da música com a situação de Wyler, que precisa passar por esse processo de sofrimento para que possa tomar a decisão correta para a sua vida. Logo depois também vemos Reese, Zoe e Finch discutindo sobre qual a decisão eles deveriam tomar caso Wyler não participasse do roubo, o que colocaria a sua família em risco.

Reese reencontra Zoe Morgan e a pede 'em casamento'.

Reese sugere que ele seja entregue à polícia da Filadélfia, pois assim, como disse Zoe, ao cumprir pena de prisão ele não teria como ser atacado por Chris, mas Finch argumenta que isso iria destruir a vida dele, que tem uma família, algo que os três sabem que é algo muito difícil para eles, devido à vida que levam. Enquanto eles conversavam, Wyler decidiu participar do roubo, de forma furtiva, evitando a câmera de sua casa. 

Reese diz que quando o roubo terminar, Vaughn irá matar Wyler e pede a Finch o local exato em que a pick-up se encontra. Finch descobre o prédio e o apartamento em que o roubo irá acontecer. Reese e Zoe encontram Carter (é a primeira vez que elas se veem) e Zoe brinca, se apresentando como se fosse esposa dele, deixando Carter intrigada.

Assim, Reese e Zoe, que conhece um morador do local, Rupert, e que deve um favor para ela, vão até lá. Zoe brinca novamente, dizendo que convenceu o amigo a recebê-la porque estaria acompanhada de uma dançarina exótica chamada Savannah. Enquanto isso, Carter age de maneira a ajudar John em impedir o roubo e salvar Wyler, enquanto vai procurar esconder, da Polícia, a participação dele na ação. 

E é claro que Finch ajudará com seus conhecimentos tecnológicos, até porque os apartamentos do prédio possuem tecnologias de casas inteligentes e, logo, ele consegue acessar a câmera da televisão do apartamento, permitindo que veja o que está acontecendo no lugar. 

É claro que a reação de Zoe Morgan é de surpresa quando Reese a 'pediu em casamento'. Havia uma relação entre eles, mas não era desse tipo.

O dono do apartamento e das joias é um milionário que está viajando e que deixa o lugar ser usado pelo seu sobrinho, que convida amigos e amigas para festas. 

Daí, Chris, Daniel, Wyler e mais 2 criminosos vão invadir o local, ameaçando as pessoas que estão ali. Todos usam máscaras, menos Wyler, pois Vaughn 'esqueceu' a máscara dele, o que comprova o que Reese falou, ou seja, que Vaughn irá matar Wyler depois do roubo. Os criminosos roubam as pessoas presentes, além de exigir que Wyler abra o cofre. 

Finch fala para Reese que ele não conseguirá entrar no apartamento pela frente, mas ele diz que não tem a intenção de fazer isso. Assim, vemos Reese ir até o apartamento como se fosse o Batman, usando uma corda, pelo lado externo do prédio, para chegar ao local, dominando um dos criminosos, pegando a sua máscara e entrando no lugar, procurando ficar de olho em Wyler, para que nada aconteça com ele. 

O sobrinho aperta o botão para chamar a polícia, o que é confirmado por Carter, que pergunta para Finch se terá que prender John e a gangue, mas Harold diz preferir que não, pedindo que ela ajude John a escapar. Daí vemos Carter brincar, falando que havia ficado quase o dia inteiro sem que eles pedissem para ela infringir a lei. 

Reese e Zoe vão morar juntos, disfarçados, e levam Bear junto, para passar a imagem de um casal normal.

Chris ameaça matar Wyler depois que este abriu o cofre, mas Finch dispara um alarme, o que permite que Reese e Wyler reajam, dominando os criminosos. Wyler ameaça matar Chris, mas Reese o convence a não fazer isso, caso contrário ele ficará preso por décadas, falando ainda que ele deveria pensar em Connie. Assim, Reese impediu que Wyler tomasse o caminho errado em sua vida. 

Carter avisa Reese de que a escada do lado leste está livre para eles descerem e quando ele chega à calçada vemos Wyler dizer que deixou uma carta para Connie, contando tudo sobre a sua vida anterior, e também toma a decisão de confessar o seu passado de crimes para a Polícia, embora Reese tenha tentado convencê-lo a não agir assim, mas dessa vez isso não funcionou. 

Wyler fala para Reese que não pode mudar o que fez, que o passado é difícil de ser superado e que é hora de parar de fugir. O que Wyler não sabe é que Reese e Finch concordam inteiramente com ele. Portanto, a trama do episódio se conecta com as histórias pessoais de Reese e, principalmente, de Finch, que também estão, de uma maneira diferente, superar erros do passado.

Depois vemos Reese ir se despedir de Wyler, para quem diz que a vida nos subúrbios não é para ele (e não é mesmo...). Lloyd-Wyler mostra a tornozeleira eletrônica que o juiz o obrigou a usar, permitindo que cumpra a sua pena fora da prisão, pois entende que ele não representa uma ameaça para a sociedade (e não é mesmo...). 

Reese e Zoe mal chegaram à nova casa e já são convidados por Wyler e Connie para um churrasco.

Wyler também diz que não entende como é que Connie continua vivendo com ele depois de tudo o que passou, reforçando a ideia de que falar a verdade é a melhor solução. E no final vemos Reese e Zoe decidirem passar mais uma noite juntos na casa, para 'tomar um drink', o que, no caso deles, é uma expressão que significa que eles terão relações sexuais. 

Depois vemos Finch, na biblioteca, olhando para as fotos de Wyler e Connie, o que o leva a se lembrar de quando e como conheceu Grace. Daí começa a tocar, novamente, a música 'It Serves Me Right to Suffer', e a história volta para 2006, quando Harold compra um sorvete de baunilha e vê o celular com o nome de Grace na tela. 

Depois vemos Finch olhar em volta e ver Grace na praça, tomando a iniciativa de ir conversar com ela, dizendo 'Olá', com ela respondendo ao cumprimento. Enquanto isso, a letra da música, interpretada pelo gigante do Blues John Lee Hooker, diz o seguinte: "É bom que você sofra; É bom para você ficar sozinho; Porque você ainda está vivendo; O dia que passou e se foi; Toda vez que você vê uma mulher; Ela faz você pensar na sua; Toda vez que você vê uma mulher".

É claro que a letra combina perfeitamente com a situação de Finch, que todas as vezes que vê um casal feliz vivendo junto ele pensa na mulher que amou, que é Grace, e que perdeu, por algum motivo que ainda não sabemos. Talvez isso seja esclarecido em breve na série. 

FIM.

Conclusão!

Reese jovial, sorridente, conversando com naturalidade. Não é a toda hora que o vemos assim.

O título do episódio é 'The High Road', o que significa procurar seguir o caminho correto, em fazer a coisa certa. E temos várias situações e personagens que agem desta maneira no episódio. Assim, Graham Wyler (ou Lloyd Pruitt, que é o seu nome real) é um antigo criminoso que decidiu largar essa vida, deixando seus amigos bandidos para trás, passando a viver de maneira honesta, trabalhando e constituindo família.

Porém, quando seus dois antigos parceiros de crime voltam e exigem que se alie a eles para promover um roubo milionário, caso contrário sua família pagará o preço, ele fica em dúvida inicialmente. Mas, depois, Lloyd-Wyler acabará participando do roubo, mesmo sabendo que isso será muito perigoso e poderá destruir a sua vida, que ele demorou 15 anos para construir.

Depois que os criminosos foram presos, com a grande ajuda de Reese, Finch, Zoe e Carter, novamente vemos Lloyd-Wyler tomar o caminho correto, decidindo procurar a polícia para confessar os crimes que cometeu em seu passado, mesmo sob o risco de perder a sua família, pois diz que é necessário superar o seu passado e parar de fugir.

Aliás, quando Wyler fala isso para Reese vemos que este sente-se incomodado, pois também está procurando superar o seu passado e trilhar o caminho correto, mas de uma maneira diferente. Além disso, Wyler também vive escondido, como se fosse um fantasma, mas fazendo isso à vista de todos.

Wyler recebe um cartão postal enviado por alguém da Filadélfia. O seu passado voltou para assombrá-lo.

Assim, fica claro que a história do episódio estará relacionada, em especial, com o próprio Finch, que há muitos anos já vive de maneira reclusa, clandestina, como se fosse um fantasma, até porque para o governo ele está morto, embora tenha uma persona pública, que é justamente Harold Finch, mas que esconde todos os dados a respeito do verdadeiro Harold.

Embora o mesmo possa ser dito a respeito de Reese, veremos que a trama do episódio combina mais com a vida de Finch, em especial porque fica claro que a personagem Connie tem características muito semelhantes às de Grace. Além das duas serem ruivas, elas são jovens mulheres, íntegras, reservadas e fiéis aos homens com os quais se uniram.

A investigação que Finch, Reese e Zoe realizam do caso de Wyler também é outro exemplo de quem procura seguir o caminho correto, pois eles percebem que usar dos métodos habituais de investigação não irá funcionar neste caso. Daí, eles adotam uma postura muito diferente da que estão acostumados.

Reese abandona o perfil de justiceiro do 'homem de terno' e finge que é um cara normal, tendo um típico emprego de vendedor, casado, que usa roupas sociais. Zoe faz de conta que é a esposa comum de Reese (ou Campbell...), enquanto que Finch se faz passar como um técnico de uma empresa de segurança privada. Logo, os três estão fora da sua zona de conforto, mas fazem isso porque é necessário para proteger e salvar a vida de Wyler e sua família.

Reese olha de maneira insinuante para Zoe Morgan depois que esta deixou a entender que o jogo de cartas estava muito entediante e que eles deveriam fazer algo mais intenso.

Afinal, nada mais distante do Reese fechado, lacônico, sempre disposto a atirar em alguém logo que o caso começa, que nós conhecemos. E o mesmo vale para Zoe Morgan, que faz um esforço para se comportar como uma esposa feliz e bem humorada e também como uma vizinha simpática e sempre aberta a uma conversa.

Os dois, Reese e Zoe, estão como verdadeiros peixes fora da água, mas se saem muito bem nestes novos papéis. Assim, eles conseguem não despertar suspeitas dos Wylers sobre qual é o verdadeiro trabalho deles e como eles são, de fato. E o fato de terem levado o Bear junto acabou ajudando nesse disfarce, é claro.

Outra situação em que o caminho correto é apontado para um personagem se dá quando Reese decide atacar Chris e Daniel ao ouvir a ameaça deles, no restaurante, contra a família de Wyler, mas é impedido por Carter, que o convence a agir somente quando o roubo estiver acontecendo.

Em episódios anteriores ('Legacy', 1X12, e 'Many Happy Returns', 1X21) vimos Reese agir antes contra os criminosos, ameaçando aos mesmos, e isso não resolveu a situação, que exigiu uma ação posterior mais radical da parte dele, bem como da colaboração de Carter e Fusco. 

Chris Vaughn, antigo parceiro de crime de Lloyd-Wyler, reaparece, pois deseja acertar as contas com este.

Agora, Carter fala que não adiantaria prender Chris e Daniel dessa maneira, com acusações tão fracas, e que deveriam entrar em ação apenas quando eles estivessem roubando as joias, pegando-os de surpresa. Carter está querendo mostrar, para Reese, qual é o caminho correto para investigar, prender e condenar a dupla de criminosos por muitos anos.

Quando Wyler estava próximo de matar Chris Vaughn, foi Reese que o convenceu a não fazer isso, pois iria destruir a sua vida com a esposa Connie e a filha. Logo, Reese também procurou mostrar o caminho correto para Wyler. E novamente vemos um caso no qual Reese faz de tudo para evitar que o relacionamento de um casal que é apaixonado seja prejudicado.

É claro que nestas situações ele sempre procura convencer as pessoas a não cometer o mesmo erro dele com Jessica. Reese procura fazer com que os outros tomem o caminho correto, o que ele não fez, o que é motivo para um forte sentimento de culpa e arrependimento da sua parte.

Já vimos isso acontecer, por exemplo, em 'Mission Creep' (1X03), quando John convenceu Joey Durban a abandonar a vida de crimes e ir para outro estado com a noiva, Pia, onde começariam uma vida nova. E foi exatamente isso que aconteceu.

Lloyd-Wyler, Izzy e Connie ficam surpresos ao ver o carro deles queimando, o que foi feito por Chris, para obrigar Wyler a participar de uma ação criminosa.

Logo, este é mais um episódio no qual a trama principal se conecta com o passado de Reese e, principalmente, com o de Finch, até porque, depois de ouvir a história de como Wyler e Connie se conheceram, Harold se lembrou de como e quando conheceu Grace. Nos dois casos isso aconteceu de uma maneira não intencional da parte deles.

A história de Wyler e Connie fez com que Finch se lembrasse de Grace, a mulher que amou e que, por algum motivo que ainda não sabemos qual é, ele acabou perdendo. E talvez isso o leve a questionar se tomou o caminho correto em sua vida.

O episódio também deixa claro que Zoe gosta muito de John e não admite que outra mulher entre na vida dele. Isso ficou claro no episódio anterior, 'Bury the Lede' (1X05), quando ela procurou mostrar para Maxine que essa não deveria se aproximar muito de John, não. E neste novo episódio, quando revê John, ela ironiza o fato dele não ter iniciado um caso com Maxine. É evidente que ela gostou que Maxine se afastasse de John.

E o episódio mostra que a Máquina indica uma mulher, Grace, para Finch, ficando claro que ela não irá se limitar a apontar quem poderá cometer ou ser vítima de atos violentos, terroristas ou não, pois a Máquina também desenvolveu a capacidade de analisar as pessoas, apontando um 'caminho correto' para as mesmas. 

Connie fica surpresa com a reação do marido ao ser questionado sobre para onde ele estava indo, percebendo que ele estava escondendo alguma coisa importante dela.

E, neste caso, a Máquina apontou para Finch uma mulher, Grace, que era compatível com ele, pois também se dedicava às Artes, era uma pessoa correta, decente e reservada. A Máquina funcionou como um cupido para os dois, pois está crescendo, amadurecendo e evoluindo, como se fosse um ser humano.

Quanto a John, para trabalhar neste caso, nós o vemos de uma forma totalmente diferente daquele que tivemos na série até este momento. Ele se apresenta como um homem casado, como se fosse um profissional que tivesse um emprego e uma vida normal, que usa roupas sociais, procura ser bem humorado e conversa com naturalidade.

A utilização das músicas no episódio também combina perfeitamente com a trama desenvolvida. Em uma das músicas que toca no episódio, de John Lee Hooker, "It Serves Me Right to Suffer" (É bom para mim que eu sofra), temos um trecho que diz o seguinte: "É bom que você sofra; É bom para você ficar sozinho; Porque você ainda está vivendo; O dia que passou e se foi". 

Portanto, a letra da música de John Lee Hooker expressa claramente a situação de Wyler, transmitindo a ideia de que ele precisa passar por esse processo de sofrimento para que possa tomar a decisão correta para a sua vida. E quando a música toca pela primeira vez, vemos que é Izzy, filha de Wyler, quem a está ouvindo. Então, a música é originária do personagem, indo além da função de trilha sonora. É o que se chama de 'música diegética'.

Frases e Diálogos!

Daniel e Chris voltam para assombrar e ameaçar Lloyd-Wyler, pois o culpam pelo fato de terem ficado presos por 12 anos, enquanto ele construía uma vida nova com Connie e Izzy.

Finch e Nathan:

Finch: Antes de ensiná-la a encontrar pessoas más, preciso ensinar a reconhecer as pessoas. Foi programada para encontrar anomalias. Pessoas que são interessantes, de alguma forma. 

Nathan: Ensinar as complexidades do ser humano para uma máquina… 

Finch falando com Nathan: 

Você perguntou se a Máquina era capaz de aprender sobre a natureza humana. Estou dizendo que já é. Aprende ao observar todos, inclusive você. 

Finch e Nathan: 

Finch: Isso é estranho. 

Nathan: O quê? 

Finch: Aquela mulher pintando, ali no corrimão. Grace Hendricks, artista freelance. Voluntária em um abrigo infantil. Além disso, não vejo nenhuma anomalia. 

Nathan: Por que a Máquina a escolheu? 

Finch: Deve ser uma falha. 

Carter fala para Reese não agir de maneira precipitada, pois isso não resolverá o caso de Wyler e de seus antigos parceiros de crime.

Reese falando sobre Wyler: 

Achamos o homem mais entediante de Nova York. 

Finch e Reese: 

Finch: Revi o histórico dos empregos dele. Ele não tinha dinheiro para se mudar, sustentar esse estilo de vida. 

Reese: Ele pode conhecer um bilionário recluso. 

Finch: Para o caso de não conhecer, fiz ligações para Fort Wayne. Disse que estava montando uma árvore genealógica. E achei algo interessante. 

Reese: O que foi? 

Finch: A certidão de óbito dele. O verdadeiro Graham Wyler morreu em 1997. A pessoa que você está seguindo roubou a identidade e se passa por ele nos últimos 15 anos. Ele é um fantasma. 

Wyler toma a decisão de participar do roubo de joias e deixa uma carta contando toda a sua história de vida para Connie.

Reese e Zoe Morgan: 

Reese: Nós precisamos passar um tempo juntos. 

Zoe: É mesmo? O que foi dessa vez? Pessoas poderosas, conspirações? 

Reese: Não exatamente. Zoe Morgan… Quer casar comigo? 

Zoe falando com Reese: 

Lembra quando me salvou de ser torturada e morta por assassinos profissionais? Estamos quites. 

Reese e Zoe: 

Reese: Não quer que eu a carregue para dentro da casa? 

Zoe: Quando isso acabar, vamos brigar pela custódia do cão.

Zoe Morgan: (quando John sacou a arma). 

John, é a campainha.

Durante a preparação para impedir o roubo de joias, Zoe e Carter acabam se conhecendo, com a detetive ficando surpresa quando Zoe lhe diz que era 'esposa' de John.

Harold, Reese e Zoe: 

Reese: Já está com saudades, Harold? 

Finch: Na verdade, queria agradecer à Srta. Morgan pelos serviços. 

Zoe: Pai de família do subúrbio e com um grande segredo. Como poderia resistir? E alguém precisa evitar que o John queime as casas. 

Finch:

Descansou bastante, Sr. Reese?

Reese: 

Finch, parece que o passado do Wyler veio assombrá-lo. 

Reese e Finch:

Reese: Como estamos, Harold?

Finch: Quase pronto, chefe.

Reese e Wyler:

Wyler: Você era policial ou algo assim?

Reese: Eu não. Muitas regras. Sempre me diverti mais quebrando-as.

Jonathan Nolan disse que o personagem John Reese foi criado com base em heróis de histórias em quadrinhos.

Reese e Wyler: 

Reese: O que mudou? 

Wyler: Eu. Costumava me preocupar só comigo mesmo. Agora me preocupo com Connie e Izzy. Não há nada que eu não faria por elas. 

Finch fala sobre a Máquina: 

Você é boa em conectar pessoas às coisas que não querem que o mundo saiba. O quão boa é você em encontrar conexões que ninguém sabe que existem? 

Reese e Carter falam sobre Wyler: 

Reese: Ameaçaram a família dele. Vou pegá-los. 

Carter: Pode pegar leve, em vez disso? Estamos em plena luz do dia, John. A dois quarteirões da delegacia. 

Reese: Esses caras precisam sumir por um bom tempo, Carter. 

Carter: Então, pegue-os em ação. 

Lloyd-Wyler usa dos seus conhecimentos para abrir o cofre e roubar as joias para o grupo criminoso.

Reese e Carter: 

Reese: Farei com que entendam que não podem mais chegar perto da família dele. 

Carter: Vigiará essa família eternamente para saber que entenderam? 

Finch: Sei que ter uma vida normal parece algo remoto para pessoas como nós, Sr. Reese. Mas Wyler ainda tem uma chance de preservar isso. 

Reese e Zoe Morgan: 

Reese: Quem você disse que eu era? 

Zoe: Savannah. Uma dançarina exótica. 

Finch e Reese: 

Finch: Sr. Reese, eles têm reféns, e há outros dois homens armados. Acho que você não conseguirá entrar pela porta da frente. 

Reese: Não planejava fazer isso. 

Carter falando com Finch: 

Quase consegui passar o dia todo sem vocês me pedirem para infringir a lei.

Reese: 

Se puxar o gatilho, Graham Wyler, quem você realmente é, morrerá com ele. 

Reese se infiltra no grupo criminoso, com o objetivo de impedir o roubo e salvar Lloyd-Wyler.

Chris Vaugh e Reese (sobre Wyler): 

Chris: Sabia que não teria coragem. Sempre foi um... 

Reese: Um homem melhor. 

Graham Wyler e Reese: 

Wyler: Não posso mudar o que fiz. O passado é algo difícil de se superar. Talvez seja hora de parar de fugir. 

Reese: Graham, não precisa fazer isso. 

Wyler: Sim, preciso. 

Reese e Wyler: 

Wyler: Vejo que está de mudança. 

Reese: Sim. Pessoas como eu não se dão bem nos subúrbios.

Informações Adicionais!

Lloyd-Wyler decide confessar os crimes que cometeu no passado, pois diz que é preciso superar o mesmo para continuar sua vida.

Título: The High Road (O Caminho Correto).

Diretor: Félix Alcalá.

Roteiro: Nic van Zeebroeck e Michael Sopczynski.

Gênero: Drama; Policial; Ação; Suspense; Ficção Científica; Humor.

Duração: 44 minutos.

Trilha Sonora: Ramin Djawadi.

Fotografia: Tom Houghton.

Exibição Original: 08/11/2012 (CBS; EUA).

Audiência na TV: 14.870.000 espectadores.

Elenco: Jim Caviezel (John Reese); Michael Emerson (Harold Finch); Taraji P. Henson (Joss Carter); Paige Turco (Zoe Morgan); Alicia Witt (Connie Wyler); Carrie Preston (Grace Kendricks); Brett Cullen (Nathan Ingram); Olivia Nikkanen (Izzy Wyler); David Denman (Graham Wyler); Dominic Fumusa (Chris Vaughn).

Links:

 Reese se despede de Lloyd-Wyler. Afinal, vida nos subúrbios não é para ele, não.

 

Informações sobre o episódio - IMDB:

https://www.imdb.com/pt/title/tt2368860/?ref_=ttep_ep_6

Person of Interest Fandom:

https://personofinterest.fandom.com/wiki/The_High_Road

Informações sobre o episódio - Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Person_of_Interest_episodes

Vídeo - Música 'The High Road' - Joss Stone:

https://www.youtube.com/watch?v=zqzSN3PSPjk

Letra - Música 'The High Road' - Joss Stone:

https://www.letras.mus.br/joss-stone/the-high-road/traducao.html

O som do cinema - trilhas diegéticas:

https://institutodecinema.com.br/mais/conteudo/o-som-do-cinema-trilhas-diegeticas-e-extra-diegeticas

Reese e Zoe Morgan decidem passar mais uma noite juntos, para 'tomar mais um drink', expressão que, na série, passou a representar relações sexuais, principalmente quando se tratava de Reese.

Vídeo - John Lee Hooker - 'It Serves Me Right to Suffer':

https://www.youtube.com/watch?v=Q1kf7EGm6CY

Letra - 'It Serves Me Right to Suffer':

https://www.vagalume.com.br/john-lee-hooker/it-serves-me-right-to-suffer-traducao.html

Vídeo - Boom Boom - John Lee Hooker:

https://www.youtube.com/watch?v=o_6SlT3Yy10

Letra - Boom Boom - JL Hooker:

https://www.letras.mus.br/john-lee-hooker/430695/traducao.html

Vídeo - Trecho do Episódio:

https://www.youtube.com/watch?v=CJmyrVMgXU0

Onde e Quando Assistir 'Person of Interest'

Finch olha para as fotos de Lloyd e Connie, o que o leva a se lembrar de quando conheceu a sua amada noiva Grace.

Atualmente, 'Person of Interest' está sendo exibida na TV paga, pelo canal 'TNT Series' (que usa o nome 'Sob Suspeita' para o seriado), que está disponível em várias operadoras (Sky, Claro, Vivo TV, Oi TV).

Durante a semana o canal 'TNT Series' exibe 2 episódios diários (de 2a. à 6a. feira), sempre começando por volta das 14h40 (atualmente é a 1a. temporada que está sendo exibida). Os dois episódios voltam a ser exibidos à noite, começando por volta de 20h40.

Também são exibidos 5 episódios no domingo à tarde, começando por volta das 11h40. Atualmente é a 1a. temporada que está sendo exibida.

Os horários do canal são bastante caóticos e muitas vezes os episódios começam antes, ou depois, do horário estipulado. Para maiores informações é bom pesquisar os horários usando o Google.

Depois de vários meses com a Máquina lhe indicando Grace, Finch toma a iniciativa, em 2006, de ir se apresentar para ela.

Vídeo - Trecho do Episódio!

Vídeo - Joss Stone - 'The High Road':

Vídeo - Boom Boom - John Lee Hooker:

'Person of Interest' - Comentando o episódio 'No Good Deed' (1X22)!

'Person of Interest' - Comentando o episódio 'No Good Deed' (1X22)! - por Marcos Doniseti!

Nathan e Finch conversam, em 2009, um pouco antes de entregar a Máquina para o controle do governo. Os dois procuraram agir corretamente, mas pagaram um alto preço por isso.

"Johnny está na América; Tenho medo dos americanos; Tenho medo do mundo".

Da música "I'm Afraid of Americans", de David Bowie. 

Sinopse!

O número que a Máquina divulga neste episódio é o de Henry Peck, que trabalha em uma empresa de fachada da NSA e que é um analista muito competente para espionar e identificar terroristas, contribuindo para evitar novos atentados. 

Porém, Peck começa a fazer perguntas sobre a maneira como as informações são obtidas pela NSA e passa a ser perseguido pelo próprio governo dos EUA, por meio da ISA (Intelligence Support Activity), uma organização militar secreta do Exército dos EUA.

Assim, Reese e Finch vão procurar protegê-lo. Temos também a volta de Alicia Corwin, que trabalhou na NSA e que abandonou o seu trabalho no governo, com quem Henry entra em contato. E também temos a estreia do Conselheiro Especial, que é um membro importante da ISA, que comanda a perseguição contra Peck.

Também temos flashbacks de 2009 e 2010, na época em que Finch já tinha concluído o trabalho de desenvolvimento da Máquina e vemos também uma reunião entre Nathan e Alicia, que está preocupada sobre como a Máquina funciona e de que maneira ela será usada. E Reese continua espionando Finch para tentar saber mais a respeito do amigo e da Máquina.

A trama!

Alicia conversa com Nathan, em 2009, na qual ela manifesta preocupação com a maneira que a Máquina será utilizada pelo governo, temendo que abusem do seu poder.

O episódio começa mostrando Finch e Nathan, em 2009, na véspera de entregar a Máquina de Inteligência Artificial para o controle do governo dos EUA. E novamente vemos os dois divergindo a respeito de salvar ou não as pessoas que poderiam ser vítimas de crimes comuns. Além disso, vemos Nathan falar para Finch que ele é um homem de muitos segredos (Reese concorda com isso, é claro).

Finch entendia que a Máquina havia sido criada para evitar atentados terroristas, como os de 11/09, e não para impedir crimes comuns, chamando as vítimas desses de 'irrelevantes'. Nathan, no entanto, discordava dele e queria que a Máquina fosse usada para evitar todos os tipos de crimes, pois, como ele dizia, todo mundo é relevante para alguém.  

Fusco entra em contato com Reese dizendo que Simmons, número 2 da HR, deseja que ele vá se encontrar com os outros chefes da organização criminosa, mas Reese fala que está investigando outro caso e Fusco adivinha que ele está seguindo Finch, para tentar descobrir onde ele mora e mais informações sobre o seu chefe bilionário, que é muito reservado, como Nathan disse para ele na conversa de 2009.

Enquanto observa Finch pelas ruas de Manhattan, Reese vê que ele atende um telefonema em um aparelho público e, logo depois, lhe diz que tem um novo número. Reese fica curioso e vai até o telefone público e olha para o edifício onde fica a sede da operação clandestina deles. Mas não percebe mais nada de diferente. 

Reese espiona Finch, tentando obter mais informações sobre o amigo misterioso. Ele já havia feito isso antes (ver 'Wolf and Cub'; 1X14), quando pediu a ajuda de Fusco para investigar o passado de Finch.

Na sequência, ouvimos uma conversa entre Theodore Gibbons, vice-diretor da NSA, e um agente chamado Henry Peck, que recebe um agradecimento do superior por ter denunciado alguém chamado 'Carlson', o que impediu que acontecesse um atentado terrorista, mas Peck estranha e pergunta 'Carlson?'.

Daí vemos que Henry Peck é o novo número que a Máquina repassou para Finch e que ele e Reese irão investigar. Peck seria uma analista financeiro e que mora sozinho, diz Finch, que percebe que Reese está distraído lendo 'Crime e Castigo', obra-prima da literatura de autoria do Dostoievski. Finch diz que é muito difícil obter qualquer informação na Internet a respeito de Peck e Reese responde dizendo que o analista é igual a Finch, reservado e solitário. 

E daí Reese surpreende Finch lhe perguntando a respeito de como ele consegue os números e que eles não são obtidos na biblioteca (afinal, John ouviu falar do novo número quando Finch estava na rua) e diz que é melhor Finch lhe contar como isso acontece. Assim, caso algo aconteça com Finch, diz Reese, ele saberá como agir na ausência do seu chefe. Mas Finch fala que já tem uma 'contingência' pronta para esse tipo de situação e avisa John de que 'a curiosidade matou o gato'. 

Reese vai observar Peck em seu local de trabalho e nem ele e tampouco Finch conseguem hackear seu celular ou computador e, por isso, John coloca um microfone sem fio no bolso do sobretudo dele. Daí, Reese e Finch ouvem ele telefonar para Alicia (Corwin, é claro) e, logo depois, a funcionária da empresa o procura avisando que ele, Peck, não limpou a memória do seu celular, o que Finch e Reese acham estranho, pois isso não é comum. 

Fusco, sempre brincalhão, se diverte com o fato de Reese estar investigando Finch. Ele terá pouco tempo no episódio, que é centralizado na Máquina, Finch e no passado deste, bem como no de Nathan e Alicia.

Reese entra na sede da empresa em que Peck trabalha, mas não consegue passar da recepção, percebendo que aquela é uma empresa de fachada e que Peck é, de fato, um tipo de espião. John diz que aquela é uma SCIF, ou seja, instalações secretas para proteger informações confidenciais e que Peck é um NOC, ou seja, um tipo de espião que procura monitorar e gerenciar computadores, satélites e sistemas de telecomunicações.

E para ter acesso às informações da empresa de fachada, Finch manda uma cafeteira nova de presente para o escritório, mas que tem uma câmera e um transmissor em seu interior. Daí, Reese e Finch ouvem comentários de Peck sobre um terrorista, com John concluindo que ele é um bom analista de inteligência e que o local é uma estação de escuta da NSA. 

Finch e Reese também espionam Peck em sua residência e percebem que mesmo em sua casa ele continua trabalhando e que não tem nenhuma vida social. E a casa dele é revistada pela polícia, que encontra uma quantidade suspeita de um medicamento. E Finch descobre que outra pessoa está ouvindo as conversas de Peck. 

Reese descobre um agente que foi o responsável por colocar as drogas na residência de Peck e chegou a perseguir o mesmo, que escapou, concluindo que Peck está sendo vítima de uma armação e que precisam saber qual é o motivo disso. Carter telefona para Reese, que pergunta se ela já comprou 20 exemplares de uma revista, mas é claro que ela não entende a pergunta. E a explicação para a pergunta virá no final do episódio. 

Carter olha para Fusco de maneira desconfiada e, depois, olha para o arquivo mostrando fotos de membros importantes da HR que foram mortos. Ela desconfia que ele é corrupto, tal como já disse para Reese (ver 'Matsya Nyaya'; 1X20).

Carter também está colaborando com o caso de Peck, informando que a única coisa na ficha dele é uma multa de trânsito que ele contestou escrevendo uma reclamação de 78 páginas, ao que Reese comentou 'Um pouco de teimosia nunca fez mal a ninguém'. Durante a conversa, Reese descobre qual é a marca do papel usada no copo de chá verde que Finch sempre bebe, o que faz parte da investigação dele sobre Finch.

Finch consegue acessar e baixar um vídeo que filmou o agente que invadiu o apartamento de Peck e Reese confirma que é o mesmo que ele viu. Peck é afastado da NSA por causa das 'drogas' encontradas em sua residência, ele diz que é vítima de uma conspiração, mas seu chefe diz que se ele alegar isso será pior, pois será visto como uma pessoa instável, um maluco. Peck telefona para Ted Gibbons, vice-diretor da NSA, e tenta explicar o seu problema, que está relacionado com perguntas que ele sobre um caso. 

E quando Peck chega em sua casa ele é atacado pelo mesmo agente que plantou as drogas em sua residência, mas Reese aparece e luta com o sujeito, que é um assassino treinado e que acaba fugindo. Reese conclui que alguém do governo está querendo eliminar Peck e que por isso eles devem protegê-lo. 

E Peck volta a telefonar para Ted Gibbons, mas ligando para o celular da filha dele, dizendo que nunca citou nenhum Carlson em seu relatório, que depois disso ele foi incriminado, preso, demitido, que tentaram matá-lo e que ele quer saber o motivo de tudo isso. Porém, Ted não quer conversa e avisa Peck para que nunca mais lhe telefone. Daí, vemos Finch falar para Reese que ele sabe o motivo pelo qual Peck está sendo perseguido, que é o fato de que, mesmo sem saber, ele está fazendo perguntas sobre a Máquina. 

Finch atende o telefone público e, logo depois, avisa Reese que a Máquina divulgou um novo número. A maneira como ele obtém os números será mostrado em detalhes em 'The Contingency' (2X01).

Daí voltamos a ver flashbacks do ano de 2009, quando temos uma conversa entre Nathan e Alicia Corwin, que fala que faz parte de uma conspiração para espionar milhões de pessoas nos EUA, ao que Nathan retruca que é por uma boa causa, informando ainda que a Máquina será transportada via ferrovia. 

Alicia, por sua vez, fala para Nathan que a Máquina será levada para um local seguro, onde ninguém irá procurar por ela. Ela também diz que quando a Máquina divulgar um número, este será encaminhado para a pessoa correta, com o objetivo de impedir que chegue às pessoas erradas, que poderiam abusar do seu poder com essa informação. 

Alicia também diz que ninguém terá como rastrear de onde essa informação veio, ao que Nathan diz que se alguém conseguir fazer isso, então ele e Alicia serão levados para um local onde ninguém os encontrará, ou seja, serão mortos. E Nathan fala que apenas 8 pessoas sabem da existência da Máquina, mas ela responde dizendo que são apenas 7 pessoas. 

Assim, fica claro que, nesta época, Alicia ignorava o fato de que Harold Finch foi o responsável pelo desenvolvimento da Máquina. Na visão de todos, Nathan tinha sido o responsável pela sua criação. Ninguém sabia do envolvimento de Finch naquele projeto. Alicia também diz que deseja voltar ao seu verdadeiro trabalho, Nathan pergunta qual é, ma ela responde que é secreto. 

Theodore Gibbons é o vice-diretor da NSA que se recusa a ajudar Henry Peck quando este começou a ser perseguido e ameaçado. Afinal, Gibbons é um dos que esconde a existência da Máquina. Além dele, temos Denton Weeks, Alicia, Nathan e Finch. O sexto deve ser o Conselheiro Especial.

Carter telefona para Reese e Finch e pergunta sobre a luta que ocorreu no apartamento de Peck, mas Harold diz que foi tudo resolvido, mas ela não acredita nisso. É mais do que evidente que os dois querem manter ela afastada do caso que envolve a Máquina, pois se ela ficar sabendo do que se trata, também será vítima de perseguição e ameaça, tal como acontece com Peck. 

Finch fala para Reese que ele sabe do caráter ilegal da Máquina e que o problema são as ações humanas, pois ele descobriu que as pessoas a quem ele entregou o controle da Máquina são mais cruéis do que ele pensava. Finch e Reese ouvem a conversa telefônica entre Peck e Alicia Corwin, com ele tentando combinar um encontro com ela, mas ela não aceita. 

Peck insiste em conversa com ela, falando que um relatório que ele escreveu passou pelo escritório dela, mas o mesmo foi alterado e que a única coisa que ele deseja é ter a sua vida de volta. Mesmo assim, Alicia demonstra claramente que está assustada e com medo. Logo, ela não quer se expor e as únicas coisas que ela diz para Peck são 'Sibilância. Fuja'. 

E daí vemos Finch falar para Reese que é necessário deter Peck, pois quanto mais ele souber a respeito da Máquina tudo se tornará mais perigoso para ele e, também, mais difícil ficará para Finch e Reese ajudá-lo a sair dessa situação perigosa. E levá-lo para um esconderijo também é complicado, diz Finch, porque ele irá querer saber mais ainda sobre a Máquina. Peck também encontrou e se desfez do microfone que Reese tinha colocado nele. 

Reese fala para Finch que está na hora de lhe contar como ele obtém os números, mas Finch diz que não fará isso, citando o famoso ditado: 'A curiosidade matou o gato'. Porém, Finch sabe que Reese é um brilhante investigador e não conseguirá impedir que ele continue a querer saber mais sobre ele e seu misterioso passado.

Finch e Reese descobrem que Peck se desfez dos seus cartões de crédito, entregando-os para sem teto que vivem espalhados pela cidade, e também anulou suas pegadas digitais. Reese diz que a equipe que tentou matar Peck é formada por três agentes membros de um esquadrão de elite que usam um rifle que perfura kevlar e que devem fazer parte da ISA (Intelligence Support Activity), organização militar secreta do Exército dos EUA. 

Reese também diz que agentes como Peck e os da ISA usam os mesmos métodos de luta, ação e de viver na clandestinidade que ele também usava, procurando lugares para dormir, se esconder e obter informações. E daí vemos a estreia do 'Conselheiro Especial', que comanda as operações da equipe de agentes que persegue Peck. Ele seria o líder da ISA, portanto. 

O agente chamado Fox informa que perderam a condição de matar Peck como se fosse um acidente, dizendo que isso aconteceu porque ele recebeu ajuda de um ex-agente secreto (Reese, é claro), mas recebe a ordem de matar Peck de qualquer maneira. E Finch percebe que Peck está se preparando para invadir a sua antiga empresa de fechada da NSA, o que de fato acontece. 

Daí, Reese vai até o local para proteger Peck, que foi atacado pela equipe de 3 agentes da ISA, troca tiros com eles e consegue salvá-lo, com Peck fugindo e sendo preso depois de atacar um carro da NYPD. Na sequência voltamos para 2009, quando Finch e Nathan ainda conversavam sobre a entrega e a transferência da Máquina para o governo dos EUA, sendo que Nathan comenta sobre as preocupações de Alicia Corwin com a possibilidade do governo abusar da Máquina. 

Henry L. Peck começa a fazer perguntas sobre os relatórios que escreveu para a NSA, pedindo a ajuda de Alicia Corwin, mas esta tem medo de encontrá-lo. E os motivos disso, para Peck, ficarão claros em pouco tempo.

Finch responde dizendo que foi justamente para impedir que isso aconteça que ele configurou a Máquina de maneira de uma maneira que ninguém possa acessá-la, embora ela possa melhorar, se manter e se reparar. Ele diz que depois da entrega ninguém será capaz de mudar isso, mas Nathan contesta, defendendo que seja criada uma porta dos fundos, para acessar a mesma. Porém, Finch contesta isso, dizendo que a menor brecha poderá virar uma inundação, desligando a Máquina logo a seguir, para insatisfação de Nathan.

Henry L. Peck foi levado para ser interrogado ao 8o. DP, onde fala bastante sobre o seu trabalho para a NSA. Ele diz que várias tentativas foram feitas, depois dos atentados de 11/09/2001, com o objetivo de criar um projeto que impedisse novos atentados, como é caso o do TIA, bem como quer desenvolver uma IA com esse objetivo. Daí, ele desenvolve um raciocínio que o leva a concluir que um sistema de Inteligência Artificial foi, de fato, criado. 

Fusco sai da sala e não leva nada do que ele fala a sério e limita-se a perguntar se Peck quer um refrigerante, falando depois para Carter que o sujeito falava na velocidade da luz. Reese se disfarça de policial, passa ao lado de Fusco e Carter, sem que eles percebam isso, e, com um refrigerante na mão, entra na sala de interrogatório e liberta Peck. 

Reese pega um táxi 'emprestado' e leva Peck embora, mas este havia roubado um celular e telefonado para o Conselheiro Especial, desconhecendo o fato de que este é uma das pessoas, como diz Finch, que sabe da existência da Máquina e faz de tudo para impedir que outras pessoas tomem conhecimento de existência da mesma, chegando a matar quem tenta saber a respeito. 

Reese vai até a empresa onde Peck trabalha, mas não consegue entrar, pois ela é uma fachada para a realização de operações secretas da NSA.

Reese joga o celular dele fora, deixando Peck indignado, com este falando que o governo está espionando a população e que as pessoas tem o direito de saber disso, mas John explica que ele não pode confiar em ninguém do governo. E quando o Conselheiro Especial descobre qual é a localização de Peck, é claro que ele manda matá-lo.

Neste momento começa a tocar música "I'm Afraid of Americans", de David Bowie), sendo que um trecho da letra diz o seguinte: "Johnny está na América; Deus é Americano; Tenho medo dos americanos; Tenho medo do mundo", que mostra o clima de medo, xenofobia e paranoia que se instalou nos EUA após os atentados de 11/09/2001. 

E no videoclip da música vemos que Bowie também entra em um táxi para se proteger de um ambiente social ameaçador e perigoso, que é marcado por conflitos, violência e pobreza, tal como Reese entra em um táxi junto com Peck para protegê-lo dos que tentam matá-lo. A tentativa do agente da ISA de matar Peck quase dá certo, com ele atirando com um fuzil de precisão do alto de um viaduto que faz o táxi explodir. 

Porém, quando o agente (Fox) chega para matar Peck, ele é detido por John, que luta com ele e acaba por matá-lo. Mas quando John se volta para procurar Peck, este havia fugido do local. Finch diz para Reese que Peck não irá desistir de descobrir e revelar a verdade sobre a Máquina e que o governo também não irá desistir de matá-lo. Daí, ele faz uma referência a um antigo amigo (Nathan, é claro) que lhe mostrou que um problema aparentemente insolúvel pode ser resolvido. 

Finch instala uma cafeteira com câmera e transmissor no seu interior para vigiar o que acontece na empresa de fachada da NSA.

Daí, na sequência, quando voltamos para 2009, vemos de que maneira Nathan resolveu o problema da Máquina, criando um plano de Contingência para a sua utilização, fazendo isso sem o conhecimento de Finch, é claro. Enquanto isso, ouvimos o Conselheiro Especial mandar um novo agente eliminar Peck, pois este decidiu contar o que sabe para uma jornalista. 

Mas quando chega ao local combinado, em vez da jornalista, Finch é quem vai ao encontro de Peck. E daí ele conta a verdade sobre a Máquina, antes mesmo que Peck lhe perguntasse, explicando que o fato dele saber a verdade também lhe custou muito caro. 

Finch diz para Peck ir embora dos EUA. E para isso, Fich lhe entrega dinheiro, passagens, cartões, tudo que ele precisa para continuar a sua vida de maneira segura. E quando Peck pergunta como é que, ele, Finch, sabe de tudo isso, ele responde falando que sabe porque foi ele quem criou a Máquina. E daí vemos Terney informar Carter que as digitais de Peck foram encontradas no táxi que explodiu, mas que sobrou apenas uma folha escrita 'Sibilância'. 

Fusco telefona para Reese perguntando se a reunião dele com os chefes da HR deveria ou não acontecer, mas John diz que dará uma resposta em breve, com Fusco percebendo que Reese ainda está tentando descobrir informações sobre Finch. Daí, ele descobre sobre onde Finch compra o chá verde e, também, o local de moradia de Grace, a noiva de Harold. 

Peck trabalha como analista da NSA e é muito bom no que faz.

Reese se apresenta como detetive, entrando na residência dela e conversando a respeito do seu trabalho, que é a de desenhista para revistas e publicações, bem como descobre que ela tinha sido noiva de Harold, que foi a única pessoa com quem ela conseguiu se entender, dizendo que o conheceu enquanto pintava no parque. Ela também pensa que Harold morreu, falando que isso ocorreu em um acidente. 

Quando Reese sai da casa dela, percebe que Finch está sentado em um banco do outro lado da rua, olhando para ele. Finch diz para Reese que dali ele tem como olhar para Grace sem que seja visto por ela e que chegou a criar um aplicativo que permite que o avisa se ficar a menos de 100 metros de distância dela. Aliás, daí surge a dúvida: Será que ele também não usa esse aplicativo, ou outro com a mesma característica, para saber se está sendo seguido? Não é de se duvidar. 

Finch também diz que não se arrependeu de ter criado a Máquina, mas que não sabia que o custo pessoal seria tão grande, dizendo que sempre foi bom com computadores, mas não com pessoas, que sempre foram um mistério para ele. com a única exceção de Grace. 

Ele também disse que não sabia que as pessoas para as quais ele entregou a Máquina iriam tão longe para protegê-la e para controlar a mesma, mas que demorou para que percebesse isso. 

Peck é acusado da posse de drogas ilegais e vai preso. É o início da perseguição contra ele, que fez perguntas que não deveria sobre o seu trabalho para a NSA. Essa foi uma boa ação que não ficou impune.

Finch também diz que saber que a Máquina existe é como ter um vírus, que ele é o paciente zero e que basta estar próximo dele para se colocar em perigo. Reese diz que sente muito, ao que Finch responde que ele ainda viveu 4 anos de felicidade, enquanto outras pessoas tiveram apenas 4 dias, o que é uma referência aos 4 dias que Reese viveu com Jessica, no México, em setembro de 2011. E é claro que Reese entendeu perfeitamente que Finch falava dele. 

Portanto, vemos que Finch dá razão para Alicia Corwin, que na conversa com Nathan, em 2009, temia justamente isso, ou seja, que pessoas poderosas abusassem do poder que a Máquina lhes concedeu. E no final, vemos a conversa de Finch com Peck novamente, mas sob a perspectiva de Alicia Corwin, que está sentada próxima aos dois e que está usando um microfone unidirecional para ouvir a conversa deles. 

Desta maneira, Alicia Corwin fica sabendo que Finch foi quem criou a Máquina, descobrindo que ele é a oitava pessoa, à qual Nathan se referiu na conversa de 2009, que sabia da existência da Máquina de Inteligência Artificial. Enquanto isso, começa a tocar novamente a música "I'm Afraid of Americans", de David Bowie, que diz ""Johnny está na América; Deus é Americano; Tenho medo dos americanos; Tenho medo do mundo". 

Alicia Corwin também tinha medo dos americanos. E motivos para isso não faltavam. Peck que o diga.

FIM.

Conclusão!

Reese persegue o agente da ISA que é o responsável por incriminar e tentar matar Peck e cuja aparência lembra Chuck Norris.

O título do episódio é 'No Good Deed', algo como 'Nenhuma Boa Ação Fica Impune'. A frase original é atribuída a um escritor medieval galês do século XII chamado Walter Map, que foi um membro da corte do rei inglês Henrique II e que escreveu um livro chamado 'De Nugis Curialium', no qual consta essa frase.

E neste episódio temos boas ações de vários personagens que acabaram resultando em punições para eles, com os mesmos pagando um alto preço pessoal pelo que fizeram.

Isso é perfeitamente válido para Peck, Alicia Corwin, Finch e também, para Reese. Também é sugerido que o mesmo ocorreu com Nathan Ingram, dono da IFT, a empresa que desenvolveu a Máquina de IA, que sabemos que já morreu, embora o que aconteceu com ele será esclarecido apenas em 'God Mode' (2X22), último episódio da 2a. temporada.

O personagem que comete uma boa ação é o 'POI' do episódio, ou seja, Henry L. Peck. Este era um agente da NSA que escreveu seis relatórios que foram fundamentais para impedir que acontecessem atentados terroristas, mas ele passou a questionar qual era a fonte das informações que recebia, pois um nome (Carlson) que ele não escreveu foi incluído nestes relatórios.

Carter ajuda Reese na investigação sobre Peck, mas ela aparece pouco neste episódio.

E no fim ele percebe que somente uma poderosa Inteligência Artificial poderia ter feito uma análise tão detalhada, rápida e precisa de maneira a que os atentados fossem evitados. 

E foi justamente em função de suas perguntas que Peck passou a ser perseguido, com o governo (via ISA, uma agência secreta de natureza militar) tentando eliminá-lo, o que somente não aconteceu porque Reese e Finch o salvaram. No fim, ele teve que desaparecer, indo embora dos EUA, com uma nova identidade, o que ocorreu graças a Finch.

Outro personagem que pagou um alto preço foi Alicia Corwin, que trabalhava para a Agência de Segurança Nacional (NSA). Ela sempre demonstrou, como ficou claro em sua conversa com Nathan, em 2009, uma preocupação com a maneira como a Máquina seria utilizada, temendo que as pessoas que iriam administrar a mesma abusassem do poder que ela lhes conferia. 

E daí ficamos sabendo, via Peck, que a procurou, que ela saiu do governo, demonstrando ainda muito medo, tanto que se recusa a encontrar Peck pessoalmente e recomenda que ele fuja. Portanto, algo aconteceu com ela para que começasse a ter tanto medo de se envolver com qualquer coisa relacionada com a Máquina. 

Reese já está se sentindo bem à vontade na biblioteca de Finch.

Afinal, porque a outrora poderosa funcionária da Segurança Nacional, que era Alicia Corwin, passou a agir desta maneira? Esse medo dela já tinha ficado claro no episódio 'Wolf and Cub' (1X14), quando ela se encontrou com Will Ingram, filho de Nathan. 

No encontro, ela procurou esconder dele o seu envolvimento com o projeto da Máquina, conseguindo despistar o jovem. Afinal, ela foi ameaçada? Tentaram matá-la? Ou mataram outras pessoas envolvidas com o projeto? Será que a vítima foi Nathan?

Independente disso, fica claro que Alicia também pagou um preço elevado por também se preocupar com a maneira que a Máquina seria usada e de que maneira a população dos EUA passou a ser espionada sem que soubessem e sem autorização da Justiça. E não é de se duvidar que essa preocupação dela esteja na origem do medo que a acometia quando encontrou Will Ingram e, depois, falou com Peck.

Logo, tanto Peck, quanto Alicia, pagaram um alto preço pelo fato de se preocuparem com o poder que o governo dos EUA passou a desfrutar com a posse da Máquina. As suas boas ações não ficaram impunes. 

E como diz Alicia, o governo também se preocupou em esconder de todos qual era a fonte das informações que levavam os agentes a impedir atentados terroristas. Era necessário que todos pensassem que a fonte das informações era humana. Daí a decisão do governo de incluir os nomes das pessoas, cujos números de Seguro Social davam origem às investigações dos Serviços Secretos que impediam os atentados, nos relatórios dos agentes.

Peck é afastado da NSA devido ao falso caso da posse de 'drogas' que foi usado contra ele.

Foi por isso que o nome Carlson foi incluído nos relatórios de Peck, embora este nunca tenha escrito tal nome. Mas no caso de Peck o tiro saiu pela culatra, pois foi justamente a inclusão do nome de alguém que ele não escreveu em seus relatórios que o levou a fazer as perguntas que o tornaram uma ameaça ao programa da Máquina de IA, até porque ele tentou entrar em contato com uma jornalista para contar tudo o que sabia sobre isso. 

De certa maneira, Peck foi uma espécie de pré-Snowden, ou seja, alguém que tentou revelar a verdade sobre um vasto sistema de espionagem global e ilegal. Mas, na série, vimos que Peck não chegou a fazer o que planejou, pois Finch e Reese interferiram antes que ele divulgasse as informações.

E depois vemos que Finch conta para Reese que ele também pagou um preço elevado pelo fato de ter criado a Máquina de IA, mas diz que subestimou o custo pessoal de ter feito isso, dizendo que só pelo fato das pessoas estarem próximas dele isso já as coloca em situação de perigo, o que explica porque ele se afastou de Grace, tornou-se ainda mais recluso e solitário e procurou convencer Peck a parar de perguntar sobre a Máquina, salvando a vida dele. 

E com relação a Reese, fica claro que ele pagou o preço mais elevado de todos, o que ficou claro em 'Matsya Nyaya' (1x20) e 'Many Happy Returns' (1X21). Afinal, quando Finch diz que algumas pessoas tiveram apenas 4 dias de felicidade em suas vidas, ele estava se referindo ao período em que John esteve no México, com Jessica (ver 'Piloto'), mas daí vieram os atentados de 11/09 e tudo mudou.

O excelente 'No Good Deed' marca a estreia do personagem conhecido como 'Conselheiro Especial', que é uma das 8 pessoas que sabem da existência da Máquina de IA e que faz o que for necessário para manter o segredo em torno dela. Ele voltará a aparecer na série na 2a. temporada.

Inúmeros acontecimentos e diálogos deste episódio antecipam importantes tramas da 2a. temporada, incluindo: 

- A existência da ISA (Intelligence Support Activity).

- A localização da Máquina.

- Que uma das pessoas que trabalha para o Conselheiro Especial sabe da existência da Máquina.

- O relacionamento entre Finch e Grace.

- O acidente que Finch sofreu (citado por Grace).

- A função de contingência que permite que Finch receba os números do Seguro Social.

- O  que aconteceu, de fato, com Nathan Ingram, que morreu em 2010?

Afinal, Nathan falou para Alicia, em 2009, que se descobrissem qual é, exatamente, a fonte das informações que eles usam para impedir os atentados, então eles seriam enviados para um local onde ninguém os encontraria, ou seja, eles seriam mortos. 

Isso deixa claro que, desde 2009, Alicia já tinha medo do poder que a Máquina representava e que aqueles que a controlassem poderiam abusar desse poder. E o medo que ela claramente demonstra ao se recusar a se encontrar com Peck deixa bem evidente que algo já deve ter acontecido nesse sentido. Afinal, ela sabia como eram as pessoas da Segurança Nacional com quem ela trabalhava.

Peck olha para a câmera da sala do interrogatório depois que concluiu que a Inteligência Artificial que espiona a tudo e a todos foi, de fato, criada pelo governo.

Em seu interrogatório, Peck falou de outros programas secretos do governo que procuravam evitar atentados terroristas, como é o caso do TIA (Total Information Awareness), que é administrado pelo DARPA, que faz pesquisas militares para o Departamento de Defesa (Pentágono). É bom ressaltar que esse programa realmente existe, tendo sido criado durante o governo de George W. Bush (2001-2009), em 2003. 

O TIA procura reunir o máximo de informações possível sobre o máximo de pessoas possível em um banco de dados de escala gigantesca. Essas informações foram disponibilizadas para funcionários que as analisavam para antecipar possíveis atentados. 

Jonathan Nolan falou, em uma entrevista para 'The Huffington Post', em 06/10/2011, que"A única parte de ficção científica [do programa] é que o governo construiu algo que funcionou", diz ele. "Quanto mais trabalho nisso, mais leio, mais assustadoramente reais são alguns dos aspectos que estamos retratando. Infelizmente, está mais próximo da realidade do que qualquer um espera".

Bem, a afirmação de Nolan revelou-se profética, pois em Junho de 2013 veio a público a denúncia de Edward Snowden a respeito de uma massivo programa de vigilância ilegal, realizado pela NSA, chamado 'PRISM', e que abarcava o mundo inteiro, sendo que até governantes de países aliados dos EUA (Dilma e Merkel) foram espionados pela NSA.

Frases e Diálogos!

Reese entra disfarçado de policial na delegacia e liberta Peck, que rouba um celular, que usará para telefonar para o Conselheiro Especial, que é justamente quem está querendo matá-lo, fato este que ele desconhece, é claro.

Nathan falando para Finch: 

O mundo viveu sem a sua Máquina durante 5 bilhões de anos, Harold. Podemos ficar sem por mais uma noite. 

Nathan e Finch: 

Finch: Essa coisa já salvou inúmeras vidas. 

Nathan: Você quer dizer vidas relevantes. 

Finch: Um limite teve que ser estabelecido. 

Nathan: Todos nós somos relevantes para alguém. Você saberia se tivesse alguém que fosse importante para você. Desculpe. 

Nathan para Finch:

Você é um homem com muitos segredos, Harold. Mas se você tivesse encontrado alguém, você falaria sobre ela o tempo todo. 

O agente secreto da ISA, Fox, atira no táxi em que se encontram Reese e Peck, acertando o mesmo, confirmando o que John falou sobre no começo, ou seja, que ele é um agente altamente treinado. Sua aparência lembra a de Chuck Norris.

Fusco e Reese:

Reese: Me ligue mais tarde. Estou ocupado. 

Fusco: Ocupado? Seguindo seu chefe, aposto.

Finch e Reese: 

Finch: Você está me ouvindo? 

Reese: Analista financeiro. Fascinante. 

Finch: É uma mudança em relação aos bebês e aos chefes da Máfia

Finch e Reese: 

Finch: O mais curioso sobre Henry Peck, ocorre porque seu instinto de segurança é mais aguçado do que a média. Não consegui invadir correio de voz, e-mails ou contas online. 

Reese: Reservado, solitário. Ele é como você, Finch. 

Fox acerta em cheio o táxi em que Reese e Peck estão, mas eles sobrevivem. Ao fundo vemos um outdoor onde está escrito: "Descubra o quão bom você realmente é". Será uma mensagem a respeito de Reese, que irá matar Fox depois de lutar com ele?

Reese e Finch: 

Reese: Como você conseguiu o número dele?

Finch: Bem, John, há uma Máquina... 

Reese: Mas você não conseguiu isso aqui. Não. É mais sutil do que isso. Já é hora de eu saber como a Máquina se comunica com você. 

Finch e Reese: 

Finch: Se algo acontecesse comigo, eu… Eu teria uma contingência.

Reese: Mais cedo ou mais tarde você terá que revelar seu segredo, Finch.

Finch: A curiosidade matou o gato, Sr. Reese. 

Reese falando para Finch:

O único risco que Peck enfrenta é um corte de papel.

 

Reese luta com Fox e consegue derrotá-lo, depois de uma primeira luta qual não se saia bem. Era comum Reese ter dificuldades na primeira vez em que enfrentava alguém, mas quando o reencontrava estava melhor preparado. Isso mostra que ele estudava seus adversários quando percebia que poderia lutar com eles novamente. Isso também aconteceu em 'Legacy' (1X12).

Reese e Finch: 

Reese: Peck não é um analista financeiro. Ele é um NOC. Uma espécie de espião. 

Finch: E você pensou que ele não tinha vida.

Finch e Reese: 

Finch: Algumas pessoas não gostam muito de sair, Sr. Reese. E a interação humana pode ser difícil. 

Reese: Ajudaria se não chamássemos isso de “interação humana”. 

Reese e Finch: 

Reese: O pobre rapaz realmente não tem vida. 

Finch: Não podemos culpá-lo, já que todo mundo pensa que estamos mortos. 

Reese falando sobre Peck: Um pouco de teimosia nunca fez mal a ninguém.

Enquanto enfia a faca no pescoço de Fox, o agente da ISA, vemos Reese lhe perguntar porque estão tentando matar Peck. Mas o agente diz que não sabe o motivo. Assim, ele faz o mesmo que Reese quando este era um agente da CIA, ou seja, limita-se a cumprir as ordens que recebe.

Finch e Reese: 

Reese: Está tudo bem, Finch? 

Finch: Eu sei quem quer matar Peck. E eu sei por quê. Eu sei o que ele perguntou. É minha culpa que eles o queiram morto. Henry Peck não sabe, mas perguntou sobre a Máquina. 

Alicia e Nathan: 

Nathan: Algum problema, Alícia? 

Alicia: Além de fazer parte de uma conspiração para espionar milhões de americanos? 

Nathan: Sim. Mas é por uma boa causa. 

Alicia e Nathan: 

Nathan: Oito pessoas sabem de sua existência. Deve continuar assim. 

Alicia: Sete, Nathan. 

Nathan: Sete pessoas. 

Finch falando para Reese: 

Eu sabia que tomaríamos medidas para protegê-la, mas… Como descobri da maneira mais difícil, aqueles a quem eu a entreguei são mais implacáveis do que eu pensava. 

Mesmo depois de discutir com Finch a respeito, Nathan decide criar uma 'porta dos fundos' para a Máquina, sem que Harold saiba disso. Posteriormente, Finch usará a mesma para receber os números de Seguro Social que a Máquina repassa para a NSA a fim de salvar a vida de pessoas que poderiam ser vítimas de crimes comuns.

 Finch falando para Reese: 

Vamos tratar isso como uma epidemia. Peck está infectado por uma ideia, mas infectado mesmo assim. Aqueles com quem ele fala podem morrer. Tudo que Peck descobrir tornará a nossa tarefa ainda mais difícil. 

Nathan e Finch: 

Nathan: O poder que isso representa, a quem você confiaria? 

Finch: Além de você? Ninguém. É por isso que a Máquina é codificada de tal maneira, para não poder ser abusada. Ninguém pode acessá-la. Melhora, mantém-se, repara-se.

Finch falando para Nathan: 

A menor rachadura pode criar uma inundação. Se construíssemos uma porta dos fundos e alguém descobrisse, isso seria realmente terrível. 

Henry L. Peck (sobre a Máquina de IA): 

Meu Deus, eles conseguiram. Eles tentaram muitas vezes. Trailblazer, TIA. Sem nenhum sucesso. Mas se eu estiver certo, alguém realmente fez essa Máquina infernal. E ela está nos observando agora.

Finch fala para Peck que ele foi o responsável pela criação da Máquina de IA. Peck recebe de Harold arquivo contendo uma nova identidade, passagens aéreas e cartão bancário, convencendo o mesmo a ir embora dos EUA e começar uma nova vida, caso contrário ele será morto. Finch se sente culpado pela perseguição que ele sofre, pois isso é resultado das perguntas que ele fez sobre a Máquina de IA.

Finch sobre Fusco: 

Podemos dar graças ao céu que o detetive Fusco não é muito curioso.

Henry L. Peck: 

Nosso governo está nos espionando e quer me matar para esconder isso. Eu tenho que contar para alguém.

Finch falando sobre Peck: 

Este homem escreveu 78 páginas para contestar uma multa por excesso de velocidade. 

Conselheiro Especial: Seus antecessores falharam e agora Peck vai contatar a imprensa. Ele vai se encontrar com uma jornalista amanhã. Elimine os dois.

Finch falando para Peck sobre a Máquina:

A resposta à sua pergunta é sim. Ela existe. Ela está nos observando agora... Saber a resposta me custou algo mais valioso do que minha vida.

Reese visita a casa de Grace e descobre que ela e Finch foram noivos. Ela pensa que Finch morreu, mas Reese não lhe diz que ele está vivo, demonstrando a sua lealdade com o amigo. Ele quer saber mais sobre Finch, mas não pensa em usar isso contra o amigo. Mais adiante, na série, entenderemos porque Finch é tão reservado com Reese.. 

Grace Hendricks:

 

Mas toda vez que penso que não haverá mais trabalho para mim, uma revista ou jornal me liga. Então, devo ter um anjo da guarda.

 

Nunca pensei que encontraria alguém que me entendesse.

Finch sobre Grace:

Criei um aplicativo que me alerta quando estiver a menos de 100 metros de distância.

Finch falando para Reese:

Sou bom com computadores. Mas com pessoas? Eu não conseguia ver até onde elas iriam para proteger a Máquina. Para controlá-la. Quando percebi isso, já era tarde demais para mim. Veja, Sr. Reese, você saber que a Máquina existe, é como um vírus. Eu sou o paciente zero. Apenas estar perto de mim colocou sua vida em perigo.

Finch e Peck (sobre a Máquina): 

Peck: Como você sabe de tudo isso?

Finch: Porque eu a construí.

Informações Adicionais!

Foto que retrata a época em que Finch e Grace eram noivos. Finch diz que foi feliz com ela durante 4 anos, o que é um privilégio, pois outros foram felizes apenas por 4 dias, referindo-se a Reese.

Título: No Good Deed.

Diretor: Stephen Williams.

Roteiro: David Slack.

Duração: 44 minutos.

Gênero: Drama, Policial, Ficção Científica, Suspense, Humor, Ação.

Trilha Sonora: Ramin Djawadi.

Fotografia: Teodoro Maniaci.

Exibção Original: 10/05/2012 (CBS; EUA).

Audiência na TV: 12.960.000 espectadores.

Audiência (TV + DVR): 15.830.000 espectadores.

Música tocada: I'm Afraid of Americans - David Bowie.

Elenco: Jim Caviezel (John Reese); Michael Emerson (Harold Finch); Taraji P. Henson (Joss Carter); Kevin Chapman (Lionel Fusco); Jacob Pitts (Henry L. Peck); Brett Cullen (Nathan Ingram); Carrie Preston (Grace Hendricks); Elizabeth Marvel (Alicia Corwin); Jay O. Sanders (Conselheiro Especial); Al Sapienza (Raymond Terney); Marc Menchaca (Fox).

Links!

Reese e Finch conversam depois que John saiu da casa de Grace, a quem Harold observa de longe. Harold diz que pagou um alto preço pela criação da Máquina, embora não se arrependa de tê-la criado.

Informações sobre o episódio - IMDB:

https://www.imdb.com/pt/title/tt2330007/?ref_=ttep_ep22

Person of Interest Fandom:

https://personofinterest.fandom.com/wiki/No_Good_Deed

Audiência e outras informações:

https://en.wikipedia.org/wiki/Person_of_Interest_season_1

ISA - Intelligence Support Activity - O que é e o que faz:

https://greydynamics.com/isa-soldier-spies-of-the-intelligence-support-activity/

Jonathan Nolan e a criação de 'Person of Interest':

https://www.huffpost.com/entry/person-of-interest_n_998959

Significado dos quadrados e das cores em 'Person of Interest: 

https://personofinterest.fandom.com/wiki/The_Machine/MPOV

O escândalo NSA-Snowden - O programa 'PRISM':

https://g1.globo.com/mundo/noticia/2013/07/entenda-o-caso-de-edward-snowden-que-revelou-espionagem-dos-eua.html

A conversa em que Finch procura Peck e fala que a Máquina de IA existe, e que foi ele o seu criador, é mostrada uma segunda vez no episódio. O motivo disso ficará claro logo depois.

Vídeo - Música "I'm Afraid of Americans" - David Bowie:

https://www.youtube.com/watch?v=LT3cERVRoQo&list=PL8Ni3kXedULo88rl_rzw4r1i6wOAXO8EH&index=19

Vídeo - Trecho do Episódio:

https://www.youtube.com/watch?v=ET9QBrTJKwg&t=45s

Walter Map e de 'De Nugis Curialium' ('Das Ninharias dos Cortesãos'):

https://www-britannica-com.translate.goog/biography/Walter-Map

O que é o projeto TIA - Total Information Awareness:

https://www.aclu.org/documents/qa-pentagons-total-information-awareness-program

O projeto TIA - Total Information Awareness e Person of Interest:

https://remixinghistory.com/person-of-interest-and-the-shadow-factory/

O programa PRISM:

https://www.tecmundo.com.br/privacidade/40816-prism-entenda-toda-a-polemica-sobre-como-os-eua-controlam-voce.htm

Alicia Corwin ouve a conversa entre Peck e Finch e descobre que este foi o criador da Máquina de IA. Assim, ela também fica sabendo que Harold é a oitava pessoa que sabia da existência da Máquina. É nele que Nathan pensava quando falou que 8 pessoas sabiam da existência da Máquina.

Vídeo - "I'm Afraid of Americans' - David Bowie:

Vídeo - Trecho do Episódio!