'The Postman Always Rings Twice': O livro de James M. Cain e suas quatro adaptações para o Cinema!

'The Postman Always Rings Twice': O livro de James M. Cain e suas quatro adaptações para o Cinema! - Marcos Doniseti!

'The Postman Always Rings Twice' (O Destino Bate à Porta), dirigido por Tay Garnett, é um dos maiores clássicos do Film Noir, sendo baseado em um livro do gênero 'Hard-Boiled' de autoria de James M. Cain.

'The Postman Always Rings Twice' (O Destino Bate à Sua Porta; Tay Garnett; 1946)!

Este é um dos maiores clássicos do Film Noir, um gênero cinematográfico que se desenvolveu entre 1943 e 1958 e que é um dos meus preferidos.

O Film Noir se desenvolveu principalmente nos EUA, mas ele também teve representantes na França e Itália. Aliás, foram críticos franceses que, em 1946, denominaram um certo número de filmes policiais produzidos nos EUA durante a Segunda Guerra Mundial como sendo 'Film Noir'.

Mesmo sem nunca ter se constituído como um movimento cinematográfico propriamente dito, o Film Noir fez muito sucesso também fora dos EUA e influenciou o Neorrealismo Italiano, bem como a Nouvelle Vague francesa.

Basta dizer que Godard dedicou 'Acossado' a uma pequena produtora de Filmes Noir dos EUA (a Monogram Pictures) e o segundo filme de Truffaut, que foi 'Atirem no Pianista', é um Filme Noir que se baseou em um livro de Policial Noir de autoria de David Goodis.

Apesar disso, o Film Noir engloba centenas de filmes nos quais temos algumas características fundamentais, mesmo que nem todas estejam presentes em todos os filmes: 

A) A figura sensual e perigosa de uma Femme Fatale, que manipula e engana os homens e que é punida em função disso;

B) Um protagonista com um passado nebuloso, ou até criminoso, e que deseja mudar o seu destino, mas que está condenado a fracassar;

John Garfield e Lana Turner em uma cena do filme. Eles se apaixonam perdidamente mas não podem ficar juntos porque ela é casada. Daí eles fazem um plano...

C) A presença de políticos, policiais e mafiosos que, muitas vezes, estão comprometidos em negócios escusos que os unem e que também os leva a entrar em confronto;

D) Uma fotografia marcada pela escuridão e que se relaciona com o estado de espírito dos protagonistas, que estão condenados com antecedência;

E) Influência dos filmes de Gângsters dos anos 1930; 

F) Influência do cinema Expressionista Alemão;

G) Influência da Literatura Policial Noir e ou Hard-Boiled, de autores como Dashiell Hammett (o criador do estilo), Raymond Chandler, James M. Cain e David Goodis. Esse tipo de literatura fez grande sucesso nos EUA na época da Grande Depressão e da Segunda Guerra Mundial.

'The Postman Always Rings Twice', de Tay Garnett, é baseado em um livro de James M. Cain, cuja obra já tinha sido adaptada por Pierre Chenal, na França, em 1939, dando origem ao filme 'Le Dernier Tournant', filme que integra o ciclo do chamado 'Realismo Poético Francês'.

O livro de Cain também já tinha sido adaptado por Luchino Visconti, em 1943, quando este realizou 'Ossessione', que é considerado o primeiro filme autenticamente Neorrealista e que tinha Massimo Girotti e Clara Calamai nos papéis de Frank e Cora.

John Garfield interpreta Frank Chambers e Lana Turner é Cora Smith. Eles são os protagonistas deste clássico do Noir. 

Portanto, o filme de Tay Garnett foi a terceira adaptação do livro de Cain para o Cinema. Mas esta não foi a última adaptação, pois em 1981 tivemos mais uma versão cinematográfica para o livro de Cain, que foi dirigida por Bob Rafelson e que teve Jack Nicholson e Jessica Lange nos papéis principais (de Frank e Cora).

Os protagonistas da trama são Frank Chambers e Cora Smith.

Na versão de 1946, dirigida por Tay Garnett, Frank é interpretado por John Garfield e Cora pela belíssima e sensual loura platinada Lana Turner.

Também temos, no centro da história, o dono de um restaurante e posto de gasolina de beira de estrada (Nick Smith), com quem Cora se casou apenas para desfrutar de uma vida segura e estável.

Mas tudo muda quando Frank chega ao local e passa a trabalhar para Nick. Em pouco tempo Cora e Frank estarão envolvidos romanticamente, mas sabem que não poderão ficar juntos enquanto Nick estiver por ali.

E por isso eles irão planejar aquilo que imaginam que será o crime perfeito a fim de que possam viver juntos e felizes. Mas nem tudo irá se sair como eles desejavam e planejavam...

Li este clássico romance policial Noir/Hard-Boiled de James M. Cain há muitos anos e recomendo o mesmo. Afinal, não é todo e qualquer livro do qual se fazem quatro adaptações, não é mesmo?

A talentosa e belíssima Lana Turner nos bastidores de 'O Destino Bate à Porta', clássico Noir de Tay Garnett.

Informações Adicionais!

Título: The Postman Always Rings Twice (O Destino Bate à Porta);
Diretor: Tay Garnett;
Roteiro: Harry Ruskin e Niven Busch; Baseado no livro de James M. Cain;
Fotografia: Sidney Wagner;
Música: George Bassman;
Ano de Produção: 1946;
País de Produção: EUA;
Elenco: John Garfield (Frank Chambers); Lana Turner (Cora Smith); Cecil Kellaway (Nick Smith).